OEH - Bilaketa
364 emaitza paso bilaketarentzat
Sarrera buruan (7)
Sarrera osoan (357)
- abarrots
- abatako
- abatari
- adei
- agerrarazi
- agudo
- ahal
- 2 aira
- aitzindari
- albate
- 1 alda
- aldarte
- aldi
- aldiz
- alegia
- amets
- anpala
- aposalto
- 1 apurka
- arabazozo
- arazotu
- arbi
- aresti
- arin
- arindu
- 2 arpa
- 1 arraia
- 1 arte
- 1 arteka
- artxipote
- astausain
- 1 asti
- astiro
- 1 astun
- 1 astunki
- ataka
- 1 ate
- ateburu
- aterabide
- atondo
- 1 atze
- aurkeztu
- aurre
- azpikoetariko
- azterketa
- bagaitu
- bahe
- baizik
- bakan
- bakoitz
- baradera
- baratu
- 1 baraxtu
- barne
- baxalandre
- (bazarraldiko
- bederen
- 1 behatz
- behaztopa
- behaztopatu
- belarrondo
- (belauco)
- belaunesi
- belaungozo
- (belaute)
- 1 belena
- berjes
- berritu
- bestela
- bete
- bidakinez
- bidenabar
- bidenabarka
- 1 biga
- bigarren
- bihurtu
- 1 botaharri
- botxe
- brea
- dabla
- danba
- danga
- dapa-dapa
- denbora
- destaina
- dilijentzia
- draga-draga
- drango
- drist
- ebaki
- eduki
- elur
- enbido
- engarte
- enpasant
- era
- errebote
- erreferari
- erreturnari
- errexaxa
- errexaxari
- esakune
- 2 esate
- eskas
- estrata
- 1 eztitu
- fartzitu
- fite
- gain
- galarazi
- 2 garo
- gaubele
- geldi
- geldirotu
- gero
- gertatu
- gimnasia
- gogo-berritu
- gogo-berritu
- gogo-berritu
- gozibilketa
- gulet
- haia-haia
- hanka
- hankarte
- 1 hara
- harmora
- harpauso
- harrarte
- harrate
- harri
- harriarteka
- hiru
- hona
- 1 hor
- hordago
- horrela
- hurbil
- ibilbide
- ibilera
- ibilgio
- ibilgu
- ibilgune
- ibili
- ibil-lorratz
- ibilneurri
- ibiltze
- igaipen
- igarego
- igargu
- igaro
- igaroahal
- igaroaldi
- igarobehar
- igarobide
- igarokor
- igarotze
- igeri
- ikara
- ikastun
- ikur-makurka
- inkomodatu
- iragaitza
- iragangia
- iragate
- iraileku
- ireki
- irristada
- 2 isla
- istantero
- istape
- itarrate
- itsas txori
- 1 itxi
- izan
- izate
- jauztiri
- joaera
- joan
- joan-etorri
- joera
- kalbario
- 3 karraka
- kate
- kontakizun
- 1 korrika
- korritze
- koxkolo-koxkolo
- 1 krika
- kudeatu
- 1 kuma
- kurriada
- labaintze
- lahartu
- langara
- lantzean
- lasai
- laster
- lasterka
- leku
- lepo
- lepogibel
- libratu
- lirdinga
- lokatza
- lukainka
- luzatu
- maila
- mandio
- manjea
- markatu
- martxa
- mehargune
- mendi
- mokarte
- 1 muin
- murritz
- 1 mus
- narrastu
- neurtu
- oilo-arrazi
- oin
- oinada
- oinarri
- oinarte
- 1 oinatz
- oinka
- oinkada
- oinkadaka
- oinkarte
- 1 okil
- 1 on
- ongi
- orkarte
- orpo
- osagarri
- ospetsu
- 1 pasa
- 2 pasa
- pasabide
- pasada
- pasadera
- pasadizo
- pasaera
- pasagune
- pasaia
- pasaldi
- pasaleku
- pasamana
- pasatu
- pasatze
- pase
- pasealeku
- paseatzaile
- 1 pasoka
- pasomarra
- patza-patza
- pausaje
- pauso
- pausoka
- pausokada
- pausoro
- 2 pausu
- perdes
- 3 pikatu
- 1 piku
- pilin-palan
- pilota
- pilotari
- pitean
- poliki
- puntu
- sabrasta
- saihets
- 1 sarrera
- sator
- sorgin
- tak
- takata
- taka-taka
- tal-tal
- 2 tapa
- tapalako
- taparra-taparra
- tapa-taka
- 1 tapa-tapa
- tarrastatu
- tarteka
- terrent-terrent
- tiki-taka
- til-til-til
- tinpa-tanpa
- tipi-tapa
- tiratu
- tobera
- toki
- toko-toko
- tope
- totxi-totxi
- tranko
- trankoka
- trikitx
- trikun-trikun
- trosta
- ttanpa-ttanpa
- ttur-ttur
- tuku-tuku
- tunka-tunka
- txakoste
- txanda
- txapa-txapa
- txar
- txatan-txatan
- txikol
- txilean-pitean
- txingarte
- txitean-pitean
- ubide
- uharritza
- ujaiki
- ur
- uraga
- urraska
- urraskada
- urraskal
- urrats
- urratsoro
- urratu
- urrieta
- 1 urte
- 1 xaxa
- xaxari
- xehe
- zabaldu
- zakar
- zaldan
- zande
- zangarteka
- zango
- 1 zankada
- zankako
- zanka-zanka
- zaplada
- 1 zapo
- zarra-zarra
- zer
- 1 zerratu
- zinpi-zanpa
- zintzarri
- zirritu
- zirriztu
- zizt
- zolitu
- zubito
- zulatu
- zurgin
- 1 zurkaitz
goiburua
tranko.
sense-1
1.
(Sal, R-uzt ap. A
; Lar),
tranku (V-ple ap. A
; Zam Voc).
"Tranco, paso largo o salto" Lar.
"Tranco, paso largo o salto" Lar.
sense-2
2.
(Sal, R),
trango (V, G)
Ref.:
A (tranko, trango);
Iz ArOñ (trango);
Elexp Berg (trango);
Gte Erd 270
.
"Obstáculos que dificultan el tránsito de carros" A. "Escollo en un camino o pista; zanjas, principalmente. [...] Trango galantak egongo zittuan (San Martzialen) baiña jentiak dantzan eitten juan " Elexp Berg. . " Bidean kotxeak [...] trango asko pasau ditu (G-goi-azp), trango asko saltau ditu (G-azp), trangue zegoen eta... (V-arr, G-goi), trango asko euen eta salto saltoka fuen zan (V-gip)" Gte Erd 270.
Oraiñdik trangorik eztau igaro. EEs 1909, 30.
"Obstáculos que dificultan el tránsito de carros" A. "Escollo en un camino o pista; zanjas, principalmente. [...] Trango galantak egongo zittuan (San Martzialen) baiña jentiak dantzan eitten juan " Elexp Berg. . " Bidean kotxeak [...] trango asko pasau ditu (G-goi-azp), trango asko saltau ditu (G-azp), trangue zegoen eta... (V-arr, G-goi), trango asko euen eta salto saltoka fuen zan (V-gip)" Gte Erd 270.
Oraiñdik trangorik eztau igaro. EEs 1909, 30.
azpiadiera-2.1
"
Tranguak dira baso-bidietako goi-berak, bide latzak, orain potoluak eta urrengo arri-maillak"
And Egun 63n.
Beartsuen bizimoduak / baditu amaika trango. And Egun 63.
Beartsuen bizimoduak / baditu amaika trango. And Egun 63.
azpiadiera-2.2
"
Trango, trángua, [...] tropiezo que se le pone a la rueda para que no corra atrás"
Iz ArOñ.
.
sense-3
3.
trango (V-arr-oroz-m, G ap. A).
"Vaivén, salto que hace el carro al chocar con obstáculos" A.
"Vaivén, salto que hace el carro al chocar con obstáculos" A.
sense-4
tranko
-
tranko....
-
1. (Sal, R-uzt ap. A ; Lar), tranku (V-p...
-
2. (Sal, R), trango (V, G) Ref.: A (tran...
-
" Tranguak dira baso-bidietako goi-berak...
-
" Trango, trángua, [...] tropiezo que s...
-
3. trango (V-arr-oroz-m, G ap. A). "Vaiv...
-
4. tranku (Sal, R ap. A). "Peldaños par...
<< totxi-totxi 0 / 0 trankoka >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
