OEH - Bilaketa
157 emaitza pairatu bilaketarentzat
Sarrera buruan (4)
Sarrera osoan (153)
- 1 adimendu
- afruntu
- agertu
- agonia
- ahalkeizunki
- aitzin
- aitzinatu
- aitzingidari
- akabatu
- akitasun
- alabaina
- amaizun
- andere
- animoski
- 1 apal
- arantza
- arbaso
- ardo
- arnegazio
- 1 asaldu
- 1 aski
- asko
- asmarazi
- atesatu
- atrebitu
- atsegin
- aurre
- azotarazi
- azote
- 2 baita
- behar
- behar izan
- beheramendu
- bekatoros
- 1 belar
- beltz
- 1 bere
- berehala
- berik
- berretu
- betiere
- bezainbat
- bidaia
- 2 bide
- borratu
- 1 bota
- broia
- burdina
- desohore
- dorpe
- egari
- egosi
- ekarri
- eman
- erabili
- eragozpen
- 1 eraman
- eskarnio
- eskas
- estresa
- ezen
- 1 ezin
- eztiki
- flakoki
- frogantza
- gabe
- gehiago
- gogo
- gomendatu
- gorte
- hainbat
- hainbeste
- halaber
- halako
- halaz
- harri
- hauta
- herio
- heriotze
- hiztunkeria
- hobekiagotu
- honelako
- honen
- 1 huts
- iharduki
- iratze
- irentsi
- izan
- izugarri
- jazarkunde
- keru
- kobratu
- konparatu
- konpreniarazi
- kontrario
- kurubilatu
- laido
- laidozki
- 1 lazeria
- leku
- makur
- maldizio
- 1 manu
- martiri
- medeatu
- 1 men
- 1 mende
- mesprezio
- nahigabe
- nahi izan
- nahitura
- nekaldi
- neke
- neskatxa
- neurtu
- ohore
- oinaze
- 1 on
- ondiko
- 1 onetsi
- padezitu
- paieratu
- pairatze
- 1 pare
- paritu
- pasio
- pena
- piztu
- probetxu
- saminki
- samurtu
- satisfazio
- sentimendu
- sufritu
- suportatu
- tormenta
- trabailu
- 1 trantsitu
- umiliagarri
- urgoi
- urrats
- xantxin
- xintximari
- 1 xuri
- zenbat
- zentzamendu
- zer
- zerbait
- zernahi
- 2 zerratu
- zigortu
- 1 zin
- ziztako
goiburua
padezitu.
sense-1
(
VP
75r, Lar, Añ, H; -du V-gip ap. Elexp Berg
; Lcc, Añ),
padezi.
Padecer. v. pairatu. Tr. Exclusivamente meridional; apenas se documenta en el s. XX. Encontramos padezi como participio en Larramendi.
Nik ain on baneu bozau kantatzeko / padezietan <padesc-> dodan doloreak. Lazarraga A17, 1187r. Jaio zan Maria birjinaganik, padezitu eta ya<...> eriotza eta pasiona gurutzean Ponzio Pilatosen sentenziaz. OracAr 206. Iesu Kristok padezitu eta sufritu zuen pasioa. Ber Doc 106v. Padezitu zebala bere borondatez eriotza. OA 17. Padezidu eban Ponzio Pilatoren poderen bean. Arz 18. Padezidu bearko ditu mila trabaju munduan. Acto 204. Semeak gorputzean igaro zituan tormentuak padezi zituala Amak biotzean. Lar SermAzc 50. Orañ gutxi bat padezitzea, gero betiko baño obe ezta? Cb Eg II 132. Padeziturik orai bekala. LE Prog 110. Padeziu eban Poncio Pilatos Agintari zala. CrIc 43. Seme edo alaba gaistuak bidao bat egiten badeutsu: isilik egon, ta padezidu. fB Ic I app., 26. Santa Teresaren padeziteko deseoa. Gco I 441. Zure amorez padezitzen, eta zure zalez daudenen biotzak. Arr GB 78. Emazte bat, zoinek egiten baitzuen amabi urte ya padezitzen zuela odol fate bat. Samper Mt 9, 20 (Hual padezitu; Echn eri egon). Gosea padezitzen ez dutela gitxik. AB AmaE 286. Au da geiena padezitua / Jesukristoren urrena. Tx B I 43.
v. tbn. SermAN 2v. Iraz 68. El 6. Urqz 49. CatBurg 5. Oe 8. CatUt 29. Zuzaeta 59. Ub 135. Mg PAb 162. Añ LoraS 168. JJMg BasEsc 35. CatLlo 28. CatB 11. CatBus 5. CatAe 6. CatSal 5. CatR 69. Legaz 2. Xe 328. JanEd I 21. CatUlz 6.
Padecer. v. pairatu. Tr. Exclusivamente meridional; apenas se documenta en el s. XX. Encontramos padezi como participio en Larramendi.
Nik ain on baneu bozau kantatzeko / padezietan <padesc-> dodan doloreak. Lazarraga A17, 1187r. Jaio zan Maria birjinaganik, padezitu eta ya<...> eriotza eta pasiona gurutzean Ponzio Pilatosen sentenziaz. OracAr 206. Iesu Kristok padezitu eta sufritu zuen pasioa. Ber Doc 106v. Padezitu zebala bere borondatez eriotza. OA 17. Padezidu eban Ponzio Pilatoren poderen bean. Arz 18. Padezidu bearko ditu mila trabaju munduan. Acto 204. Semeak gorputzean igaro zituan tormentuak padezi zituala Amak biotzean. Lar SermAzc 50. Orañ gutxi bat padezitzea, gero betiko baño obe ezta? Cb Eg II 132. Padeziturik orai bekala. LE Prog 110. Padeziu eban Poncio Pilatos Agintari zala. CrIc 43. Seme edo alaba gaistuak bidao bat egiten badeutsu: isilik egon, ta padezidu. fB Ic I app., 26. Santa Teresaren padeziteko deseoa. Gco I 441. Zure amorez padezitzen, eta zure zalez daudenen biotzak. Arr GB 78. Emazte bat, zoinek egiten baitzuen amabi urte ya padezitzen zuela odol fate bat. Samper Mt 9, 20 (Hual padezitu; Echn eri egon). Gosea padezitzen ez dutela gitxik. AB AmaE 286. Au da geiena padezitua / Jesukristoren urrena. Tx B I 43.
v. tbn. SermAN 2v. Iraz 68. El 6. Urqz 49. CatBurg 5. Oe 8. CatUt 29. Zuzaeta 59. Ub 135. Mg PAb 162. Añ LoraS 168. JJMg BasEsc 35. CatLlo 28. CatB 11. CatBus 5. CatAe 6. CatSal 5. CatR 69. Legaz 2. Xe 328. JanEd I 21. CatUlz 6.
azpisarrera-1
PADEZITU ERAGIN.
Hacer padecer.
Okasinoetati alde egitia ta gorputzari padezidu eragitia. fB Ic II 279.
Okasinoetati alde egitia ta gorputzari padezidu eragitia. fB Ic II 279.
padezitu
-
padezitu....
-
( VP 75r, Lar, Añ, H; -du V-gip ap. Ele...
-
PADEZITU ERAGIN. Hacer padecer. Okasinoe...
<< 1 onetsi 0 / 0 paieratu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
