Harremana

    OEH - Bilaketa

    260 emaitza pagatu bilaketarentzat

    Sarrera buruan (7)


    Sarrera osoan (253)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    isun.
    sense-1
    1. (AN-araq, L, BN; O VocPo, SP, Dv, H), ixun (G-nav), izun, uxin (G-nav, B; A Apend) Ref.: A (isun, uxin); Satr CEEN 1969, 87; Izeta BHizt2 (uxin) .
     Multa. " Uxin aundie man zakuten " Izeta BHizt2.
    Berark dezan bak' isuna / eta har ahalkeizuna. O Po 43. Izan da [...] kondenatürik hirur mila liberatako isüniala. ArmUs 1893, 11. Irureun rubloko isuna edo multa. Ldi IL 166. Agindu au zeatz betetzen ez duanari, milla laurleko isuna ezarriko zaio. EAEg 1-5-1937, 1596 (cf. ib. 24-4-1937, 1557 izun ). Yabeari ixuna leporatzen bazaio. Ol Ex 21, 30 (Ker, Bibl ordain). Presondegi, isun, gizeraite. Mde Pr 234. Ogei ta amar minaetako isunari (multa) erantzuteko. Zait Plat 10. Isun edo multea ipiñi euskun jo ez genduanoi gobernadoreak. Etxabu Kontu 55.
    azpiadiera-1.1
    "Hacer prendamiento u isun que le llaman" (Galar, 1662). LexHNav I 87 (cf. içuñac con el mismo sdo. en un texto de Biurrun de 1613).
    sense-2
    2. Veda, prohibición (en un terreno). "Solía poner [...] a manera de mugas que se dicen isuña, para que ningún ganado entrase más adentro" (Ibero, 1567) LexHNav II 111. "Hiciesen isun, que es el propio nombre con que llaman aquella prohibición [...]. El haber visto vedado el dicho término de la Capana [...] como ellos llaman de bascuence poner isun" (Ezcabarte, 1631). ReinEusk 136s.
    sense-3
    3. ixun. "Mise à prix en une enchère" H.
    Pagatu herriari herritik hartu haritzen isunarentzat. 15 L. 10s. (1745). SenperEus 30.
    sense-4
    4. "Honte, infamie" Lh.
    azpisarrera-1
    ISUNPEAN (Precedido de gen.). Bajo multa (de).
    Bosteun dukaten isunpean eroriko dira. Eguzk RIEV 1927, 424. Ezpedi [...] morroiz inguratua kaleratu, berrogei ta amar mila marairen isunpean. A EY I 243.

    isun

    isun
    << iritzi 0 / 0 itxuragile >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper