OEH - Bilaketa
209 emaitza numero bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (208)
- 1 -a
- 2 a
- adierazi
- adigabetu
- agerkai
- agerraldi
- ahur
- ahurtara
- aindo
- aipu
- aje
- andana
- anitz
- arrozgo
- asko
- atariko
- 2 ate
- auri-nonbre
- auzoera
- bakoiti
- baldin
- bateko
- batun-batun
- batzorde
- behar izan
- behintzat
- berretu
- bete
- bi
- biela
- bihar
- binaka
- biritxi
- bis
- bisaldo
- bitalde
- bizpahiru
- bosgarren
- bosgarrendu
- bostogei
- brigada
- burnaizaki
- deikun
- dela
- delako
- 1 dena
- dena dela
- dena den
- dena ere
- dezimaldun
- diabeta
- doitasun
- 1 e
- ea
- eleluma
- elemenia
- elemeniaka
- 1 eli
- epailetza
- ere
- 1 erraila
- 1 erramu
- erromano
- eskas
- 1 ezin
- gain
- gallarinka
- gehi
- gehiagotu
- gehien
- gehiendu
- giza
- gizon
- 1 goiti
- gora
- hainbat
- hainbate
- hainbatu
- hainbeste
- halako
- hamabi
- hamabizko
- hamabost
- hamahiru
- hamaika
- hamalau
- hamar
- hamasei
- hamazazpi
- handi
- hanka
- 1 hartu
- haurkal
- hiru
- hirugarrendu
- honenbeste
- idaztaldi
- igolde
- ikaragarri
- indefinitu
- inkamina
- inobreka
- jalgi
- jantzi
- (jarike)
- joritu
- kaliza
- 1 keta
- kilotu
- 1 kinkin
- kinkinezka
- kinkinka
- konfunditu
- 1 kontu
- 1 kopuru
- kopurugai
- kuaderno
- 1 lau
- laugarren
- liburu
- lumero
- 1 makina
- mardokiro
- metaka
- miliarka
- milioi
- modutu
- mordoka
- morrontza
- mugagabe
- multzoka
- munto
- 1 murri
- nagusi
- nagusitu
- narotu
- neurri
- 1 nonbre
- 1 pare
- paregabe
- parraska
- 2 pi
- pikarderia
- pilaka
- plumero
- plural
- poesia
- saihera
- sailka
- saldo
- saldoka
- samalda
- samaldaka
- sartziolaka
- saskitara
- talde
- tarabela
- tiratu
- traste
- tresna
- trikun-trakun
- tropaka
- txantanera
- txirikordatu
- 1 txit
- txusto
- 1 ugari
- ugaritxo
- ugarixko
- 1 ukendu
- 1 urri
- zaldun
- zaldunaketa
- zaldunka
- zaliportanka
- zatiki
- zazpi
- zein
- zeingarren
- zenbait
- zenbakari
- zenbakatz
- zenbaki
- zenbat
- zenbatasun
- zenbate
- zenbategabe
- zenbateko
- zenbatetsu
- zenbatetu
- zenbatezko
- zenbatgarren
- zenbatu
- zenbatxe
- zentral
- zierto
- zifra
- zinko
- zinkuenta
- zireun
- ziriketa
- zirrin-zarran
- zorri
- 1 zorte
- zortzi
- zortziko
- zotz
- zozketa
goiburua
konfunditu.
sense-1
1.
(Lcc (-du), Urt III 77),
konfonditu.
Confundir, humillar, dejar sin palabras, vencer; (aux. intrans.) quedar vencido, humillado, avergonzarse.
Eure etsaiak eure egiaren eta iustiziaren indarraz bethiere konfunditzen ditualarik. Lç Ins A, 3r. Baina munduko gauza erho diradenak elejitu ukhan ditu Iainkoak konfundi ditzanzát zuhurrak: eta munduko gauza flaku diradenak elejitu ukhan ditu Iainkoak donfundi ditzanzát gauza borthitzak. Lç 1 Cor 1, 27. [Saulek] konfunditzen zituen Damasken habitatzen ziraden Iuduak, konfirmatuz ezen haur zela Krist. Lç Act 9, 22 (He konfunditu; TB beekidatu, Dv ahalketan ezarri, Ol, IBk lotsarazi). Hitza sano, eta kondemna ezin daiten bezalako: kontrastatzen dena konfundi dadinzat, zuezaz gaizkirik zer erran ez ukhanez. Lç Tit 3, 8. Zer da ori Jauan? portale baten / Guri umildadea erakusterren! / Nola konfunditzen ez da mundua? Acto 388. Laudorio bano horiek baliatzen dire hobeki ohoratzeko baiño desohoratzeko eta konfunditzeko. Ch III 50, 8. Bere pekatuen damuaz zugan esperatzen duena iñoizere galdu edo konfunditu izan ezta. Cb Eg III 292 (cf. 1 Petr 2, 6: "qui credidit in eo non confundetur"). Jainkoa nola agertzen den egiaren alde, eta nola konfunditzen duen gezurra. Lg I 354. Hunela ihardetsteko zuhurtziak konfunditu zuen etsai gaixtoa, etzen hargatik gibelatu tentamendu berri bat sor-araztetik. Lg II 130. Obedienzia berehalako eta oso batetarik gure buruben dispensatzeko billatzen ditugun aitzekia funts gabekoen konfonditzeko. Mih 89. Eztire kontátzen exenplugébek deseátzeko aláko miragarriak, ez, baizik [...] konfunditzekó gure desamórea. LE Doc 101. Ezauntzen ta konfesatzendút eztutéla nik zer presumitu neureás, bai konfunditu. LE Ong 83r. Daukat paraturík esperánza segúrki eznaizela atráko gaizki konfunditurík betíkos. Ib. 119r. Jaungoikoak, eskatu zion bezela, lizenzia eman zion geiago konfunditzeko edo lotsatzeko aren malizia. Gco I 453. Yupiterrek betza konfundi gathuak. Gy 277.
Confundir, humillar, dejar sin palabras, vencer; (aux. intrans.) quedar vencido, humillado, avergonzarse.
Eure etsaiak eure egiaren eta iustiziaren indarraz bethiere konfunditzen ditualarik. Lç Ins A, 3r. Baina munduko gauza erho diradenak elejitu ukhan ditu Iainkoak konfundi ditzanzát zuhurrak: eta munduko gauza flaku diradenak elejitu ukhan ditu Iainkoak donfundi ditzanzát gauza borthitzak. Lç 1 Cor 1, 27. [Saulek] konfunditzen zituen Damasken habitatzen ziraden Iuduak, konfirmatuz ezen haur zela Krist. Lç Act 9, 22 (He konfunditu; TB beekidatu, Dv ahalketan ezarri, Ol, IBk lotsarazi). Hitza sano, eta kondemna ezin daiten bezalako: kontrastatzen dena konfundi dadinzat, zuezaz gaizkirik zer erran ez ukhanez. Lç Tit 3, 8. Zer da ori Jauan? portale baten / Guri umildadea erakusterren! / Nola konfunditzen ez da mundua? Acto 388. Laudorio bano horiek baliatzen dire hobeki ohoratzeko baiño desohoratzeko eta konfunditzeko. Ch III 50, 8. Bere pekatuen damuaz zugan esperatzen duena iñoizere galdu edo konfunditu izan ezta. Cb Eg III 292 (cf. 1 Petr 2, 6: "qui credidit in eo non confundetur"). Jainkoa nola agertzen den egiaren alde, eta nola konfunditzen duen gezurra. Lg I 354. Hunela ihardetsteko zuhurtziak konfunditu zuen etsai gaixtoa, etzen hargatik gibelatu tentamendu berri bat sor-araztetik. Lg II 130. Obedienzia berehalako eta oso batetarik gure buruben dispensatzeko billatzen ditugun aitzekia funts gabekoen konfonditzeko. Mih 89. Eztire kontátzen exenplugébek deseátzeko aláko miragarriak, ez, baizik [...] konfunditzekó gure desamórea. LE Doc 101. Ezauntzen ta konfesatzendút eztutéla nik zer presumitu neureás, bai konfunditu. LE Ong 83r. Daukat paraturík esperánza segúrki eznaizela atráko gaizki konfunditurík betíkos. Ib. 119r. Jaungoikoak, eskatu zion bezela, lizenzia eman zion geiago konfunditzeko edo lotsatzeko aren malizia. Gco I 453. Yupiterrek betza konfundi gathuak. Gy 277.
sense-2
2.
Confundirse, equivocarse.
Konzienziaren examinan konfunditzen diraden personak, eta ezin aberiguadu debean aek euren pekatuen numero ziertoa. OA 132. Antxe konfunditu zan edo konfunditu ziran bera eta beste inguruan zebiltzan laguntzalleak. Albeniz 252. En DFrec hay 2 ejs.
Konzienziaren examinan konfunditzen diraden personak, eta ezin aberiguadu debean aek euren pekatuen numero ziertoa. OA 132. Antxe konfunditu zan edo konfunditu ziran bera eta beste inguruan zebiltzan laguntzalleak. Albeniz 252. En DFrec hay 2 ejs.
sense-3
3.
Confundir, no distinguir.
Orduban etzan ura kolerekin il zana. Nik konfunditu egiten nituben... Sor Gabon 58.
Orduban etzan ura kolerekin il zana. Nik konfunditu egiten nituben... Sor Gabon 58.
konfunditu
-
konfunditu....
-
1. (Lcc (-du), Urt III 77), konfonditu. ...
-
2. Confundirse, equivocarse. Konzienziar...
-
3. Confundir, no distinguir. Orduban etz...
<< kinkinka 0 / 0 1 kontu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
