OEH - Bilaketa
55 emaitza menditar bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (54)
- apain
- arren
- asalda
- asaldatu
- asko
- 1 ate
- aurten
- aztapar
- bait-
- baldan
- barkamendu
- basati
- begiraka
- beldur
- beldurgabe
- beregain
- berez
- beso
- bizigarri
- dantza
- doble
- erdalde
- 2 euskaldunki
- ezkon-eztei
- 1 gibel
- gizakote
- 1 goxoki
- hantxe
- 1 hara
- herritar
- higi-lanari
- hiritar
- 1 huts
- iaz
- ikusgarri
- jostailu
- korso
- 3 lolo
- 1 lotu
- mardul
- 1 nahi
- ortzi
- 1 polka
- sarraskitu
- sastakada
- sinestxarreko
- trebetsu
- 1 txiro
- uztartu
- xehatzaile
- xoil
- 1 zaintsu
- zantzo
- zitaldu
goiburua
zitaldu.
sense-1
1.
(Lcc, A (que cita RS); -th- SP (sin trad.)).
Ensuciar(se). "Ensuciarse" , "enturbiar" Lcc.
Urde loiak zitaldu. "Ensucia" . RS 47. Bere buruba oi yauanak goraldu, zittaldu. "Chi si loda s'imbroda" . Otx 39. Burutik oinetara zitaldu ninduen [odolak] . Arti MaldanB 199.
Ensuciar(se). "Ensuciarse" , "enturbiar" Lcc.
Urde loiak zitaldu. "Ensucia" . RS 47. Bere buruba oi yauanak goraldu, zittaldu. "Chi si loda s'imbroda" . Otx 39. Burutik oinetara zitaldu ninduen [odolak] . Arti MaldanB 199.
sense-2
2.
(V, G, L, BN ap. A; Lar, A Apend;
-th- Dv).
"Embellaquecerse" Lar. "Devenir faquin, impertinent" Dv. "Hacerse [...] bellaco" A. "Malearse; corromperse" A Apend. .
Maixu batzuen dotriñakin / biotz onak zitalduta. MendaroTx 72.
"Embellaquecerse" Lar. "Devenir faquin, impertinent" Dv. "Hacerse [...] bellaco" A. "Malearse; corromperse" A Apend. .
Maixu batzuen dotriñakin / biotz onak zitalduta. MendaroTx 72.
sense-3
3.
(V-gip)
Ref.:
Etxba Eib y Elexp Berg (zittaldu).
Hacer(se) irascible; enfadar(se). " Gaixorik egon danetik oso zittalduta dabill " Etxba Eib. .
Gaiski-esalia [...] zitalduten ditu baketsubak, zelotsotuten ditu ezkondubak. fB Ic II 191. Olakoak, Mattini eta Juanes bere anaiari esan oi zizkien umore onez bazan eta zitalduta bazegon berriz, Mattini bakarrik. Etxde JJ 41. Ez gaizki-artu-ta zitaldu, irakurle. Berron Kijote 226. Menditar zitalduen eskutan. "Manos rústicas y enojadas" . Ib. 164. Alabearra zitaltzea. "Enojar a la Fortuna" . Ib. 218.
Hacer(se) irascible; enfadar(se). " Gaixorik egon danetik oso zittalduta dabill " Etxba Eib. .
Gaiski-esalia [...] zitalduten ditu baketsubak, zelotsotuten ditu ezkondubak. fB Ic II 191. Olakoak, Mattini eta Juanes bere anaiari esan oi zizkien umore onez bazan eta zitalduta bazegon berriz, Mattini bakarrik. Etxde JJ 41. Ez gaizki-artu-ta zitaldu, irakurle. Berron Kijote 226. Menditar zitalduen eskutan. "Manos rústicas y enojadas" . Ib. 164. Alabearra zitaltzea. "Enojar a la Fortuna" . Ib. 218.
sense-4
4.
"(V, G, L, BN), hacerse terco"
A.
Piztitzarrak ere zitalduta ibiltzen dira garai ontan sargori-giroan. TAg Uzt 238.
Piztitzarrak ere zitalduta ibiltzen dira garai ontan sargori-giroan. TAg Uzt 238.
sense-5
5.
"(V), envenenar"
A.
azpiadiera-5.1
"Enconarse una herida. Urratutxo bat zittaldu ta gaizki ibilli zan
"
Elexp Berg.
Tankatekoak biziki zitaldu zion belauneko miña. TAg GaGo 97.
Tankatekoak biziki zitaldu zion belauneko miña. TAg GaGo 97.
zitaldu
-
zitaldu....
-
1. (Lcc, A (que cita RS); -th- SP (sin t...
-
2. (V, G, L, BN ap. A; Lar, A Apend; -th...
-
3. (V-gip) Ref.: Etxba Eib y Elexp Berg ...
-
4. "(V, G, L, BN), hacerse terco" A. Piz...
-
5. "(V), envenenar" A. "Enconarse una he...
-
"Enconarse una herida. Urratutxo bat zit...
<< zantzo 0 / 0
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
