OEH - Bilaketa
131 emaitza lelo bilaketarentzat
Sarrera buruan (7)
Sarrera osoan (124)
- aditz
- agerpen
- ahoarte
- 1 aire
- alderdi
- ama
- arai
- arduratsu
- 1 aron
- arrunt
- artaburu
- arto
- artolapiko
- aspaldi
- atera
- aterraldi
- aurpegi
- aurren
- aurten
- 2 autu
- auzo
- axandalo
- 1 azkar
- aztertu
- 1 baba
- babazale
- behin
- 1 bera
- berbeta
- beregaintiar
- berori
- berriro
- bertso
- beti
- bukatu
- bulunbasko
- doilorkume
- doinu
- eman
- erantsi
- 1 eresi
- eta
- etai
- etxe
- 1 franko
- gatzgabe
- gero
- guratsu
- hainbeste
- 1 hala
- 1 hara
- harrobide
- hertu
- hots
- hotseratu
- 2 hozki
- 2 ibai
- idazpuru
- 3 ihar
- ilusitu
- ingurumarika
- jardun
- kantagailu
- 1 kantu
- kaskail
- 1 kokolo
- lauso
- lela
- 1 lele
- leleka
- lelodun
- lelokote
- lelorea
- 2 lelotu
- lelotzar
- 3 lema
- 2 loka
- 3 lolo
- lulu
- mailatu
- maite
- marmar
- 1 memelo
- mendi
- 1 mozolo
- nekagarri
- neurkitz
- oin
- oso
- pago
- 1 pilatu
- sengabe
- sinets
- 1 soia
- soinu
- surboa
- tankailo
- telebista
- 1 tonto
- tontoropilo
- trilili-tralala
- tutatu
- 1 txakil
- txaldan
- txaldar
- 2 txaranda
- txatxu
- txontxa
- txoralda
- txorroskilero
- 1 txoskartu
- txotxolo
- 1 uharka
- usaia
- ustel
- 1 ut
- xoralda
- 1 xuri
- 2 zamo
- zapatari
- zarai
- zentzugabe
- 1 zorzor
- ñibirri-ñabar
goiburua
tutatu.
sense-1
1.
( VocBN
→Dv, A, H)
"Corner les oreilles, fatiguer quelqu'un par un verbiage" VocBN. "Corner les oreilles, étourdir quelqu'un" H. "Zumbar los oídos, fatigar a alguien charlando" A.
Tratua bethi hein berean. Zintzurra larrutua, barnea sutan, beharriak tutaturik ezin elgar adi gehiago. JE Bur 170. Bainan ilabethe osoa ez daukea lur guzia, Hongriako heiagorez tutatua, bihotza zaileneri erdiratua? SoEg Herr 29-11-1956, 1. Gisa hortako lelo guziak errepikatu dauzkute, beharriak tutatu artio. Herr 6-8-1964, 4.
Tratua bethi hein berean. Zintzurra larrutua, barnea sutan, beharriak tutaturik ezin elgar adi gehiago. JE Bur 170. Bainan ilabethe osoa ez daukea lur guzia, Hongriako heiagorez tutatua, bihotza zaileneri erdiratua? SoEg Herr 29-11-1956, 1. Gisa hortako lelo guziak errepikatu dauzkute, beharriak tutatu artio. Herr 6-8-1964, 4.
sense-2
2.
(VocBN
Dv).
Malgastar, derrochar.
"Dissiper, dissipé (au figuré) sans ordre tel bien"
VocBN. "Dissiper un bien" Dv.
sense-3
3.
(
tütatü Gèze Dv).
"Garnir la navette"
Gèze, Dv.
sense-4
4.
"
Tütatü (S; Foix), se recroqueviller par l'effet de la chaleur (litt., se mettre en cornet)"
Lh.
sense-5
5.
(S ap. Lrq
).
Tocar el clarín. "Corner" Lrq (s.v. tutut).
Turrutariak bere soinua ezin adiaraz. "Beste batek jo dezala!". [...] Orduan Bertrand Hiriart deitzen dute. Tutatzen du eta [...] tirainen marrumak garraitzen ditu. Othoizlari 17 (1958) 187.
Tocar el clarín. "Corner" Lrq (s.v. tutut).
Turrutariak bere soinua ezin adiaraz. "Beste batek jo dezala!". [...] Orduan Bertrand Hiriart deitzen dute. Tutatzen du eta [...] tirainen marrumak garraitzen ditu. Othoizlari 17 (1958) 187.
azpiadiera-5.1
"Charivariser quelqu'un"
H.
azpisarrera-1
TTUTTATU.
" Ttuttatzia, bobiner" (BN-mix). Premorena 3.
" Ttuttatzia, bobiner" (BN-mix). Premorena 3.
tutatu
-
tutatu....
-
1. ( VocBN →Dv, A, H) "Corner les orei...
-
2. (VocBN Dv). Malgastar, derrochar. "Di...
-
3. ( tütatü Gèze Dv). "Garnir la nave...
-
4. " Tütatü (S; Foix), se recroquevill...
-
5. (S ap. Lrq ). Tocar el clarín. "Corn...
-
"Charivariser quelqu'un" H....
-
TTUTTATU. " Ttuttatzia, bobiner" (BN-mix...
<< trilili-tralala 0 / 0 1 txakil >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
