Harremana

    OEH - Bilaketa

    3909 emaitza lan bilaketarentzat

    Sarrera buruan (201)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    pultsu.
    tradizioa
    Tr. Documentado en todos los dialectos. En DFrec hay 5 ejs. de pultsu y 1 de pultso.
    sense-1
    1. (V-gip, R; -ls- VP 75r, Lar, Añ, Hb, H), pultso (V, G, AN; Lcc (-ls-)), pultzo (V-gip), poltsu (Ae, Sal; H; -ls- G-to, AN-ulz, B; SP; ph- H), foltsu (S; SP (-ls-), Urt II 369, Ht VocGr 407, VocBN , Gèze, H, Foix ap. Lh.), fultzo (V-gip), boltsu (Arch VocGr) Ref.: VocPir 254; A (pultsu, polsu); Lrq (foltsü); Iz ArOñ (fúltzo) Ulz (polsu); Etxba Eib; Elexp Berg .
     Pulso. "Pulsar, tomar el pulso a un enfermo, pulsatu, pulsua artu " Lar (tbn. en Añ). " Medikuak pultsua artu dost " Elexp Berg. Lhande trae "pultsu (L), tas, masse", tomado sin duda de Hb, que relaciona etimológicamente pulsu con multzu. .
    Gizon koleratua, sukharra duenaren polsua bezala da. Ax 283 (V 189). Barrengo odola ta pulsua nola zebillen ekusteko. Mb IArg I 189. Medikuak dio pulsurik ezdaukadala. Cb Eg II 91. Ekus fultsia. StJul 231. Miñetik, pulsutik baño obeto medikuak igarten dabe askotan gaixoaren barrua. Añ MisE 217. Gaizki iduritzen zat / gaur zure pulsua. It Fab 130. Folsutik ezagutu zuten bizi zela oraino. Laph 47. Dakus au pultsu eta / arnasa bagarik. AB AmaE 341. Berotasun aundia eta pulsu bizia. Aran-Bago ManMed 229. Eriari, berehala, foltsua ikertu zion. Barb Sup 68. Gomazko goantiekiñ / artzen du pultsua. MendaroTx 415. Mira dezadan foltsua . (S). A EY IV 148. Eskuturretik pultsoa artuaz. NEtx Antz 129. Miriku famatuak foltsua hartu zion. Herr 15-5-1958, 4. Haztakatu zuen Hasparneko misionesten foltsua. J.B. Etcheberry GH 1959, 316. Errezildarrak Zarautz erritik / artuten dizu pultsua. BEnb NereA 82. Gorputz guztiya jarri / zitzayon ozturik, / pultsua nasturik. Auspoa 39, 72. Ene pulsoa ezpaita sobra ongi ebiltzen zarrerian obenaz. ZMoso 84. Pultsua artzeko da, gaixotasunik badau, sendagaiak ipinteko. Gerrika 269.
    azpiadiera-1.1
    (Pl.). " Atxeukan fultzuak! " Iz ArOñ. .
    Luak errenditzen du / pultsuak iltzian. Xe 254. Begiak agor, pultsuak geldi. AB AmaE 10. Pultsu guziyak salta zitzaizkan, / kolore danak zuritu. Auspoa 123-4-5, 110. Pulsuak ere ez daukat / nik ere lenian. Tx B 107. Gizajo asko ibilli ziran / pultsuak alteratuta. MendaroTx 151. Eriaren mihiari behako bat, foltsuak mia. Lf Murtuts 32. Biotza gelditzen asiko zaio, pultsoak gutxitzen. Ostolaiz 82.
    sense-2
    2. Pulso, firmeza de brazos y manos.
    Larga niri; bada pulsubak ezteust ikararik egiten. Mg PAb 77. Ez da folsua behar batere makhurra / lanzixken sakhatzeko ihestuz aderra. Hb Esk 224. [Ihiztari] batek bano geiago / Tiratzen zutela, / Eztakiela zoinek duen / Polsu prinzipala. (1897). LuzKant 63. Lerro bi zuzendu nai / eta pultsua dardarrez. Gerrika 93.
    sense-3
    3. (G-nav ap. Iz Als ), poltsu (-ls- G-to, B ap. A ), foltsu (L ap. Lh ).
    " Púlsubák, las sienes" Iz Als. .
    Gibel-erraiak pitrail edo kizkortuak, foltsuak gogor eta tanpakari. JE Med 146. Ezkerreko pultsuan baratxuria yarten da . (AN-larr). A EY IV 221.
    sense-4
    4. " Foltsu, [...] según Saint Jayme en (L) también significa muñeca" DRA .
    sense-5
    5. Pulso, competición de fuerza de brazos (sdos. prop. y fig.).
    Burruka guztiz gogorrak ziran, / zan azkeneko pultsua, / mendi ortatik ikusiten zan / or gure Bilbo gaizua. FEtxeb 35.
    azpisarrera-1
    PULTSUAN (V-gip ap. Elexp Berg; polsuan SP). A pulso. "Eun kilo jasotzeittu pultsuan" Elexp Berg. Froga luzaro polsuan gogan behar gaixtoak. Harb (ed. 1690) ap. H (ej. tbn. citado por SP, evidentemente de una ed. anterior). Zortzi arrua esku batekiñ / pultsuan jasotakua. MendaroTx 326.
    azpisarrerakoSense-1.1
    (V-gip; pultsoan V, G, AN) Ref.: A (pultso); Elexp Berg. .
     (Jugar, competir)a pulso. " Pultsuan jokatu edo eiñ, echar un pulso" Elexp Berg. "Nai dokenian pultsuan jokatukostat" Ib.
    Jostaldiatzen diraden naierara onestasun andian, batzubek danboliñaren soñuan dantzan, besteak pillotan, [...] zama jasotzen, pulsuan, indar leian, burruka, azpiraketan. Izt C 213. Pultsoan jokatzera / erbestera joana. EusJok 27. Pultsuban eta karga jasotzen / igual jokatuko zazu. Tx B I 224. Karga jasotzen Aritzaga anaiak, / Agerre ta Arteondo; / pultsuan berriz Mujika eta / Ernaniko Eltzekondo. MendaroTx 321. Segaketan, Lokate, Florentino, Ondartza, Potrokillo... Pultsuan, Eltzekondo. Burrukan, Otxoa. AZink 40.
    azpisarrera-2
    PULTSU-LAN. Ejercicio de levantar a pulso.
    Baña oraindik eibartar Txomin / nagusi pultsu-lanian. MendaroTx 326.
    azpisarrera-3
    PULTSU-ON. "Foltsu-hun (S; Foix), bon tireur" Lh.
    azpisarrera-4
    PULTSURA (-ls- Lar, Hb; foltsura H). "(A) pulso" Lar. "Foltsura idukitzea, tenir, porter à bras tendu" H.
    azpisarrera-5
    PULTSU-ZAPADA. Latido, pulsación.
    Hatsharzeak, folsu-zapadak, arteriako mobimenduak. Harb 398.

    pultsu

    pultsu
    << PRAKA BETE LAN 0 / 0 SAIO-LAN >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper