OEH - Bilaketa
8 emaitza karramixka bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (7)
goiburua
karramintxa.
sense-1
(Lar),
karramitxa (L-sar-ain ap. A; Lar, Dv (+ kh-)),
karramintx (kh- L, BN, S ap. Lh
; H),
karmitxa (kh- Dv→A, H),
karamitxa (vEys, H),
kardamintx (Hb),
karamutxa (L ap. Lh
; H),
karmutxa (
kh- H),
kartamintxa (H).
"Rasguño" , "araño, rasguño", "uñada, uñarada", "excoriación" Lar. " Karramitxa, petit mal, bobo" Dv. "Incision légère" Ib. "Petite écorchure. Kharramintx bat egin dut eskuan " H. "Égratignure, [...] toute légère blessure" Ib. "Equimosis, arañazo" A. Azkue da además karamitxa citando a Pouvreau, pero en éste sólo se encuentra zaramitxa <ça->, y en Harriet hay kartamintxa, citando a Larramendi, que trae sólo kartamintxatu. v. arramitxa, karramixka, zarramiska .
Kharmitxak egiten zituzten beren buruei kanibetez eta lantzetez, odolez estali arteo. Dv 3 Reg 18, 28 (BiblE ebakiak egin ). Gizon batek bere aitaginarreba hil-arazten du, berak karramitxarik egin gabe. Herr 1-9-1960, 4.
"Rasguño" , "araño, rasguño", "uñada, uñarada", "excoriación" Lar. " Karramitxa, petit mal, bobo" Dv. "Incision légère" Ib. "Petite écorchure. Kharramintx bat egin dut eskuan " H. "Égratignure, [...] toute légère blessure" Ib. "Equimosis, arañazo" A. Azkue da además karamitxa citando a Pouvreau, pero en éste sólo se encuentra zaramitxa <ça->, y en Harriet hay kartamintxa, citando a Larramendi, que trae sólo kartamintxatu. v. arramitxa, karramixka, zarramiska .
Kharmitxak egiten zituzten beren buruei kanibetez eta lantzetez, odolez estali arteo. Dv 3 Reg 18, 28 (BiblE ebakiak egin ). Gizon batek bere aitaginarreba hil-arazten du, berak karramitxarik egin gabe. Herr 1-9-1960, 4.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
