OEH - Bilaketa
12 emaitza kandelario bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (11)
goiburua
oliba.
sense-1
1.
(AN-egüés-ilzarb, Ae, Sal; Urt IV 1, Lar, Añ, Dv, H; olibe AN-olza),
olibo (H)
Ref.:
Bon-Ond 149;
VocPir
667
.
Aceituna. Tr. La forma olibo sólo se documenta en TB .
Ala fikotze batek olibarik ekhar ahal dezake, edo aihenak fikorik? Lç Iac 3, 12 (TB olibo; Ol oliaran, IBk e IBe olio-ale). Larenjeak, olibak. Volt 183. Non ene arima gantzu zazun zure graziaz / nola gorputzaren gaña olibaren uriaz. EZ Man II 92. Amarren egitera grano guzies, eta elzari eta ligujende guzies, olibes eta animale larri guzies. SermAN 6r. Hura da olibazko olioa balsamoarekin nahastatua. CatLav 232 (V 118). Olio-mota asko dira, nola diran olibarena, intxaur, liazi ta beste gauz askorena. AA I 536. Ahatia olibetan. ECocin 11. Olibaren oliua. CatS 115. Nok dakarren oliba / berde pozgarria. AB AmaE 179. Oliba eta amanda biltze, seda harrendako osto biltze. JE Bur 83. Kandelario lario, atxari ura dario, olibeari orio, sagarrari bustino (V-gip). A EY IV 333. En DFrec hay 3 ejs. de oliba.
Aceituna. Tr. La forma olibo sólo se documenta en TB .
Ala fikotze batek olibarik ekhar ahal dezake, edo aihenak fikorik? Lç Iac 3, 12 (TB olibo; Ol oliaran, IBk e IBe olio-ale). Larenjeak, olibak. Volt 183. Non ene arima gantzu zazun zure graziaz / nola gorputzaren gaña olibaren uriaz. EZ Man II 92. Amarren egitera grano guzies, eta elzari eta ligujende guzies, olibes eta animale larri guzies. SermAN 6r. Hura da olibazko olioa balsamoarekin nahastatua. CatLav 232 (V 118). Olio-mota asko dira, nola diran olibarena, intxaur, liazi ta beste gauz askorena. AA I 536. Ahatia olibetan. ECocin 11. Olibaren oliua. CatS 115. Nok dakarren oliba / berde pozgarria. AB AmaE 179. Oliba eta amanda biltze, seda harrendako osto biltze. JE Bur 83. Kandelario lario, atxari ura dario, olibeari orio, sagarrari bustino (V-gip). A EY IV 333. En DFrec hay 3 ejs. de oliba.
sense-2
2.
Aceite (en gral.).
Bakallau oliba, diteken hoberena, mota guzietarik, kaxetetan, nahiago bada. Eskual 4-11-1904.
Bakallau oliba, diteken hoberena, mota guzietarik, kaxetetan, nahiago bada. Eskual 4-11-1904.
azpisarrera-1
OLIBA-OLIO.
Aceite de oliva.
Olibolio garbi eta birfindua ekartzeko. Bibl Ex 27, 20 (Ol olioaranen olioa ).
Olibolio garbi eta birfindua ekartzeko. Bibl Ex 27, 20 (Ol olioaranen olioa ).
azpisarrera-2
OLIBA-PATS.
"Oliba-patsa, marc [...] d'olive" H (s.v. patsa).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
