Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
1.
tian.
Apretado, compacto.
Lür thirana ala harrotia aidiak eta ekhiaren leinhüriek aisago traukatzen dieia? Dudarik gabe, lur harrotia.
ArmUs 1906, 93.
Lürra thiranago eta axalialatago azia.
Eskual 30-10-1908, 4.
Ez bardin ezti [ogia], bardin ekhitatürik, bardin laxü edo thiran, azi hargiak oro.
Eskual 2-10-1908, 4.
Jentík, bedaká behárrez, óro góiz mezán, eta Jaun Eretóa ezin igán artín, hánbat beitzién thián künkúño.
Lrq Larraja RIEV 1935, 144.
sense-2
2.
Emocionante, tenso, intenso.
Garindañen [...] jokhatü dira [...] azken partidak müseko txapelgoari bürüz. Egitekua thian zen, bazterrak serius.
Herr 28-3-1968, 6.
sense-3
3.
"
Thiran (S), avare"
Lh.
azpisarrera-1
TIRAN-TIRANA.
a)
Apretadamente.
Axigarren zankhuak thian thiana estekirik ziren. GH 1924, 697. Eliza thian-thiana betherik. Herr 11-8-1955, 3.
b)
En tensión.
Tatinaren irri goxoa ez balitz, unhatuak gintazke, gizonak ikusiz tiran-tirana etsai mota guzieri ihardokitzen, iduri altzeiruzkoak! Herr 19-10-1961, 4.