OEH - Bilaketa
111 emaitza hobendun bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (110)
- 1 aitor
- akusatu
- alagia
- alferkeria
- altxatu
- amoina
- 1 amona
- anaia
- anitz
- 1 apal
- argi
- arima
- 2 arrastatu
- 1 arta
- asko
- aurkitu
- 1 auzi
- auzo
- baitezpada
- baldinba
- bataiarazi
- bataio
- beharreztenkeria
- bekatari
- bekatoros
- belztu
- bentzutu
- berdin
- berezgo
- beste
- bezala
- bi
- bipilki
- bista
- burdina
- distrazio
- durduzadura
- 1 egiazki
- 2 egun
- epe
- ergelkeria
- errateko
- errefus
- 1 errudun
- errugarri
- eskas
- eskergabetasun
- estalgune
- 1 etsi
- ezagutu
- falta
- gisa
- halako
- handi
- 1 handizki
- hats
- hertsatu
- hoben
- hobendant
- 1 hobenduri
- hobenlari
- hoztu
- hutsdun
- iduri izan
- 1 inkesta
- inpiotasun
- iraultzaile
- izan
- izugarri
- jainko
- jauki
- jazarri
- 1 juje
- kausitu
- kolera
- 1 kopeta
- kulpadun
- 1 laxo
- laxokeria
- libratu
- maluroski
- mintzolari
- 1 nabarmendu
- nahasi
- neglientzia
- ni
- 1 ote
- pairatu
- 1 pekatu
- piztu
- plastikari
- saltsa
- saltsero
- segurik
- taxizain
- telent-telent
- transgresor
- trikatu
- tzarkeria
- urguilu
- 1 urriki
- usaindu
- xuritu
- zakartsu
- zalamandrana
- zenbat
- zer
- zertaraino
- zikindu
- zorridun
goiburua
zertaraino.
sense-1
zertarano,
zetaragino,
zetaraño.
Hasta qué punto, hasta dónde. " Zertaraño dan ikusi, sondar el fondo del caudal de uno" VP 22r.
Ezi aspaldi du haren / merezi handiaren, / ezagutza dudala, / et' en' eskasgoaren. / Alabader' orano nahi dut / zertarano / kortez den iakin, lehen / etsirik hartu bano. 'Jusqu'à quel point' . O Po 39. Ikhusten [dute] klarki zertaraiño mundanoak engañatzen diren berak eta zertaraiño bertzeak enganatzen dituzten. Ch III 20, 5. Ekusi naizik ere zertaraño maitatzen dugun guk hura bera. Mb IArg I 233. Nola, edo zertaraño geiegizko amore onek obligatzen [...] ta enpeñatzen ezgaitu? Cb Eg III 381. Zertaraino ez da heltzen gizonaren eskergabetasuna! Lg I 282. O Jangoikuaren probidenzija miragarrija! Zetaraño zainduten dau konfesinoeko ixilltasuna! Mg CO 180. Ezin esan diteke, zertaraño loitua ta usteldua arkitzen zan erri oetako jendea. AA III 282. [Nor da] dakiena zenbat phondutan eta zertaraino den hobendun zure begietan? Dh 145. Olgeeta laarregijagaz, nos eta zetaragiño pekatu egiten dan. fB Olg 38. Zetaragino diabrubak itsutu ete legi kristinauba? Ib. 81. Horra zertaraino goan den zure ezin gehiagoko karitatea! JesBih 440. Hek behar erakutsi zer den hirriskua / Norbaitek emaitean prestamuz dirua, / Zertaraino ditezken bermeak hirriska. Hb Esk 210. Ta, alkarren bertsolaritzarako trebetasuna goratzen asi ziran batian ara zertaraño eldu ziran: [...]. SM Zirik 98. Ikusten degu zertaraño dan emengo irabazia. Uzt Sas 248.
Hasta qué punto, hasta dónde. " Zertaraño dan ikusi, sondar el fondo del caudal de uno" VP 22r.
Ezi aspaldi du haren / merezi handiaren, / ezagutza dudala, / et' en' eskasgoaren. / Alabader' orano nahi dut / zertarano / kortez den iakin, lehen / etsirik hartu bano. 'Jusqu'à quel point' . O Po 39. Ikhusten [dute] klarki zertaraiño mundanoak engañatzen diren berak eta zertaraiño bertzeak enganatzen dituzten. Ch III 20, 5. Ekusi naizik ere zertaraño maitatzen dugun guk hura bera. Mb IArg I 233. Nola, edo zertaraño geiegizko amore onek obligatzen [...] ta enpeñatzen ezgaitu? Cb Eg III 381. Zertaraino ez da heltzen gizonaren eskergabetasuna! Lg I 282. O Jangoikuaren probidenzija miragarrija! Zetaraño zainduten dau konfesinoeko ixilltasuna! Mg CO 180. Ezin esan diteke, zertaraño loitua ta usteldua arkitzen zan erri oetako jendea. AA III 282. [Nor da] dakiena zenbat phondutan eta zertaraino den hobendun zure begietan? Dh 145. Olgeeta laarregijagaz, nos eta zetaragiño pekatu egiten dan. fB Olg 38. Zetaragino diabrubak itsutu ete legi kristinauba? Ib. 81. Horra zertaraino goan den zure ezin gehiagoko karitatea! JesBih 440. Hek behar erakutsi zer den hirriskua / Norbaitek emaitean prestamuz dirua, / Zertaraino ditezken bermeak hirriska. Hb Esk 210. Ta, alkarren bertsolaritzarako trebetasuna goratzen asi ziran batian ara zertaraño eldu ziran: [...]. SM Zirik 98. Ikusten degu zertaraño dan emengo irabazia. Uzt Sas 248.
azpisarrera-1
ZERTARAINOKO
(Adnom.). "Ikhus dezagun hea zertarainoko indarra duen bihotzean, voyons jusqu'où va la force de son cœur" Dv.
Ara zartzeak zertarañoko bentaja ekarri digun. Uzt LEG II 80.
Ara zartzeak zertarañoko bentaja ekarri digun. Uzt LEG II 80.
azpisarrera-2
ZERTARAINOKOAN (Dv, que cita a Lg).
Hasta qué punto, en qué medida.
Herodesen krudelitateak irakhasten daroku zertarainokoan heltzen diren gizonaren itsumendua eta inbidiaren su ondikozkoa. Lg II 123. Nork erran zertarainokoan heltzen den Salbatzaillearen amudioa gure alderat! Ib. 284. [Okendoren omen] oriek jakin erazitzeko / zertarañokoak diran. REusk III 305.
Herodesen krudelitateak irakhasten daroku zertarainokoan heltzen diren gizonaren itsumendua eta inbidiaren su ondikozkoa. Lg II 123. Nork erran zertarainokoan heltzen den Salbatzaillearen amudioa gure alderat! Ib. 284. [Okendoren omen] oriek jakin erazitzeko / zertarañokoak diran. REusk III 305.
zertaraino
-
zertaraino....
-
zertarano, zetaragino, zetaraño. Hasta ...
-
ZERTARAINOKO (Adnom.). "Ikhus dezagun he...
-
ZERTARAINOKOAN (Dv, que cita a Lg). Hast...
<< zer 0 / 0 zikindu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
