1.
(H(+ oies-)),
oiherski (H). "Obliquement, de biais, en biais, de travers, de côté. Iguzkia goizetan aurkiz aurki eta arrats aldean oiherski dugu toki huntan, [...]. Obeki ebakitzen aizkoraz egurra oieski, ezenez xuzenka phiruei, [...]"H.
Eurasteak eginak zituen, urak bazoatzen oiheski arrabots handia eginez. EtxamendiGH 1973, 81.
Lepoa tinkatuz eta torratuz oiheski. GH 1974, 58.
sense-2
2.
(Dv(oy-)→A, H),
oihesrki (H). "D'une façon grossière, étrange"Dv.
"
Oiherski ibiltzea, se conduire mal. Oiheski gauzak egitea, faire maladroitement, de travers les choses. Oieski behatzea, regarder de travers, de mauvais œil. Oiherski mintzatzea, parler en biaisant par détours"H.
"Groseramente, torpemente"A.