(L-ain, BN-baig ap. A ; Urt I 30, Lar, H, Dv), errapira (BN-baig ap. A ), erripera (BN ap. Lh ), errepia, errapia, erripira (SP).
Ribera; campo cercano a una ribera. "Valle" Lar. "Plaine bordant une rivière" Dv. " Errepira, llanura laborable al borde del agua (L-côte)" Lander (ap. DRA). Tr. Documentado en la tradición septentrional no suletina, desde comienzos del s. XVII.
Erripirak beteak dira. "Champs" . Volt 142. Xukatzen darozkigute / bere arraiez begiak, / iguzkiak hala nola / errepira bustiak. EZ Noel 111. Niri iduri zaitana / iduritzen balitzaizu, / zure Amaren bulharra / errepiratzat har-zazu. Gç 75. Zamari buztana deitzen den belharra kausitzen dena erriperetan. Mong 594. Urite borthitzek eta tenpestatsuek galtzen baitituzte landak, errepirak eta sorrhoak. He Phil 245 (SP 242 erripirak). Barthak dire herrian errepirak deitzen. Hb Esk 93. Laster errepia edo lekhu aphal guziak urez ithoak dira. Prop 1883, 287. Aspaldi mendietan / urthu da elhurra, / eta errepietan / beztitu da lurra. Arb Igand 54. Azkaineko etxalde handi eta ezagutuenetarik bat Errebira ditake. Artean erraiteko, errebira ez ote litake "errepira"? Zerb Azk 84. Haren arthalde handiak iragaiten zituen Uztaritzetik eta Jatxurainoko errapiak neguko phazketan. Herr 7-9-1961 (ap. DRA ).