1.
(SP(sin trad.)→Dv, A, Lar, Añ, H). Atención; carácter atento, despierto, inteligente."Reparo, advertencia, oarra, oarketa, oartasuna, arreta, artha
"Lar.
"Vigilance"Dv.
Oro behar dira presatu [...], bainan gutirekin adiskidetu, eta oraino ohartasun handirekin. Birjin 79.
Handik aintzina ohartasun guziarekin egon zen ahren elhekaren aditzen urrikizko aire batekin. Ib. 150.
Othoitzean jartzen garen lekhuan dela [Jainkoa] eta ohartasun berezi batekin beha dagokula. Dh 101.
Zeru-lurretako erreginari mintzo zinaizkola zure lagun bati mintzatzen zaizkon baino ohartasun ta ikhustate gutiagorekin. Ib. 265.
Harritu ninduen bere ohartasun handiaz, karriketan gaindi. LfELit 265 (hablando de un ciego).
azpiadiera-1.1
Observación, sentido de la observación. Izen ori oartasun aundiz ta ezin egokiago jarria zuala. (Quijote IX). LdiRIEV 1929, 209 (Or ib. 8 oartuki, AIr RIEV 1928, 603 oarmenduki).
sense-2
2.Reparo, inconveniente.Cf. supra la trad. "reparo" en Larramendi. Zeuk esan bear deustazu garbiro Adalbaldogaz izateko oartasun (reparo), zedal edo naiezik ete daukazun edo ez. AgAL 118.
sense-3
3."Qualité de celui qui a sa faculté de se souvenir, sa mémoire"H.