Ohiko euskal mintzamoldeen antologia

Leitza - Atlasa - Ohiko euskal mintzamoldeen antologia

4

<< Hasiera

4.5. LEITZA          

Artzainaren bizimodua

INK.: Eta mendian, nun egoten dia ardiak? Beti asken egoten al dia? Ala sartzen dituzte gauean norabaitea?

1 LEK.: Udaan libre. Udaran bai.

INK.: Ordun, e, mendian artzaia egoteko tokia bakarrik da. Holakoari ze izen esaten zaio?

1 LEK.: Ez, ez. Artzaie udaran ezta eoitten, negun eoitten da. Ta negun sartzen dittue bordatara, borda esaten tzaio.

2 LEK.: Ardi borda.

1 LEK.: Bai. Baño borda ortatik aparte izaten tzuen leno txabola ttiki bet, artzaiek, oain bordan barreneen ya su tokik o kozinak eta, e, koltxobe ta zea guzik, e, or be armazobekiñ, e, obea. Bai emen daude Leitzelarreko borda oitan e.

2 LEK.: Etxeaño ez etortzeatik, e...

1 LEK.: Bai.

2 LEK.: An naitta utzite, yakiñe.

1 LEK.: Karo! negun, e, yana emattea, eunen iru aldiz eman bear tzaioa, elurre itten do emen. Ta egualdi txarrakin, bueno, onakin bi aldiz, goizen da gaben. Baño elurre o iñez kero, gutxina iru aldiz. Ta gizona amabi kilometroan nola etorriko da, ba, azindai otordu bet eman da berriz bestea emattea yoateko? Ta antxe eotten die, bai.

INK.: Ordun negu ta uda leku beretan eukitzen dituzte ardiak?

1 LEK.: Ez. Ori ez. Mendi, mendi diferenteta, e, Santa Krutz aldeko edo Berute aldeko mendi alde au esnetako askoz obea. Bai.

Eta negureko, berriz, Leitzelar aldea. Bai. An baittue beren bordak negurekoak.

obea

(1) ohea/ (2) hobea

eman bear tzaioa

eman behar zaie

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper