Jagonet
JAGONET bilaketa
63 emaitza bilaketarentzat
Denbora adieraztea: honetan/oraingo (aste honetan / *oraingo astean)
Zer hobesten da batasunerako: aste honetan ala oraingo astean? Nire ustez, aste honetan, urte honetan eta horrelakoak esta semana, este año / cette semaine, cette année eta horrelakoen kalkoak dira.
Lexikoa: bakarrik / baino ez
Semantikaren aldetik berdinak al dira bakarrik eta baino ez? Eta erabilpenean?
Begirunezko tratamenduak: txit ospetsu/goren/entzutetsu; txit argi/prestu
Begirunezko tratamendurako forma bereziak direla eta, zalantza dugu txit garai, txit goren, txit argi eta txit prestu formen artean. Zein dira egokienak?
Denbora adieraztea: ahala (etorri ahala / *etorri ziren ahala)
Erabili izan al da inoiz ahala aditz jokatuekin? Adibidez, etorri ziren ahala bezalakoetan.
Denbora adieraztea: oraintxe/orain (oraintxe/orain ez daukat hori ikusteko gogorik)
Zuzena al da Oraintxe ez daukat hori ikusteko gogorik, ala orain beharko luke?
Aldiberekotasuna adieraztea: -z/-tzeaz/-tzearekin bat (agertzeaz batera / agertzearekin batera / agertzearekin bat)
Zuzenak al dira hiru esaldi hauek?
Polizia agertzeaz batera...
Polizia agertzearekin batera...
Polizia agertzearekin bat...
Modua adieraztea: nahian, nahi ezta / nahi ezik
Besteak beste, nahiren moduzkoen artean nahian dago. Horren ezezkoa nahi ezta da, baina nahi ezik erabil daiteke?
Denbora adieraztea: orain bertan / oraintxe bertan
Forma bi hauen artean, orain bertan / oraintxe bertan, zein da zuzena?
Denbora adieraztea: arte (etzi arte / etzira arte; ostiral arte / ostirala arte / ostiralera arte)
Zein dira noiz arte? galderari erantzuteko forma zuzenak kasu hauetan: etzi arte / etzira arte; ostiral arte / ostirala arte / ostiralera arte; azken unera arte / azken unerarte; mendera arte / menderarte; urtera arte / urterarte; ordura arte / ordurarte, ordurarteko...
Kuantifikazioa adieraztea: asko (urte askotako / urte askoko)
Zuzena al da Zumetak urte askotako lana erakutsi du: azken 20 urteetakoa esatea?
Iragazkiak
- MORFOLOGIA 24
- kasu-markak 16
- mugatzaileak 4
- postposizioak 5
- zenbatzaileak 7
- LEXIKOA 22
- esapideak 4
- hitz elkartuak 1
- hitz eratorriak 2
- kalko baztergarriak 1
- lokuzioak/kolokazioak 7
- orokorra 11
- IZEN BEREZIAK 1
- leku-izenak 1
- ORTOGRAFIA 2
- marratxoa 2
- zuriuneak 1
- SINTAXIA 44
- aditza 10
- esapideak 7
- kalko baztergarriak 1
- komunztadura 2
- perpausak 8
- sintagma-egiturak 27
- AFIXUAK 5
- aurrizkiak 1
- atzizkiak 3
- HITZAK-ADITZAK 12
- aditz-izena 2
- aditzoina 1
- adizki jokatuak 2
- adizki ez-jokatuak 1
- komunztadura 2
- partizipioa 8
- HITZAK 63
- adberbioak 63
- adjektiboak 9
- determinatzaileak 13
- izenordainak 3
- izenak 6
- juntagailuak 2
- kalko baztergarriak 1
- menderagailuak 3
- JOSKERA 11
- diskurtso-markatzaileak 5
- esapideak 3
- hitz-ordena 4
- kalko baztergarriak 2
- KARAKTEREAK 2
- markak 2
- LOKUZIOAK/KOLOKAZIOAK 9
- PERPAUSA 8
- baldintza 1
- denbora 4
- kausa 1
- konparazioa 1
- modua 4
- osagarriak 1
- ZENBAKIAK 1
- kardinalak 1
Orrialde honetako dokumentu, zerrenda eta datu-baseak Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten mende daude.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
