Jatorrizko forma

zenbaki; hamarren-zenbaki.

Jatorrizko forma

aurreko zenbaki; batuketarekiko zenbaki baten simetriko; hurrengo zenbaki; lehengoko zenbaki; ondorengo zenbaki; zenbaki arrunt; kenketa ezinezkoa zenbaki arrunten multzoan; zenbaki arrunten arteko zatigarritasun; zenbaki arrunten bikote ordenatu; zenbaki arrunten segida; zenbaki bakoiti; zenbaki baten ber-n-dura; zenbaki baten berredura; zenbaki baten berreketa; zenbaki baten bidergaiketa lehena; zenbaki baten erroa atera; zenbaki baten faktore, zenbaki baten zatitzaile; zenbaki berdinak; zenbaki bikoiti; zenbaki desberdinak; zenbaki elkar neurgaitz; zenbaki erreal; zenbaki errealaren era hamartar; zenbaki ez-oso; zenbaki ezrazional; zenbaki frakzionari(o); zenbaki kardinal; zenbaki konposatu; zenbaki lehen; zenbaki lehenen segida; zenbaki nahasi; zenbaki negatibo; zenbaki ordinal; zenbaki oso, oso; zenbaki osoen bikote ordenatu; zenbaki positibo; zenbaki razional; zenbaki razional baten era hamartar; zenbaki zatitu; zenbakien arteko berdintasun eta desberdintasun.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

zenbaki errazional 1, Elhuyar ("Aurreneko kapituluan eta zenbaki errazionala mugatzeko "gutxiagozko sistema" erabili genuen; baina "gehiagozkoa" erabiltzea ere zilegi da"); zenbaki irrazional 4: Elhuyar ("Zenbaki irrazionalen multzoa eta razionalena biltzean zenbaki errealen multzoa sortzen da"), Kalkulua 3 (adib.: "Edozein a zenbaki irrazional, nahi den zehaztasunaz zenbaki irrazionalen bidez adieraz daiteke"); zenbaki razional 20: Elhuyar 13 (adib.: "Errokizuna ez da inongo zenbaki razionalen karratu betea"), J.M. Goñi 2 (adib.: "Zenbaki errealak limite berdina duten zenbaki razionaleko segiden klaseak bezala ulertzen dira"), J. Duandikoetxea ("Hona hemen liburu horren aurkibidea nondik nora dabilen: zenbaki razional osoekin kalkulua, zatikiak, erro karratu eta kubikoak"), LehenZikloEsper 1987 ("Gauza bera gertatu zitzaigun zenbaki razionalak estudiatzerakoan"), Kalkulua 3 (adib.: "Zenbaki razional eta irrazionalen bildurari zenbaki errealen multzo deitzen zaio") // Ik. beste hauek ere: Elhuyar ("Modu honetako zenbakiei irrazionalak deritzegu, beren idazkera hamartarra ez-periodiko bukaezina bait da"), Kalkulua ("Zenbakizko ardatzeko puntu bakoitzak zenbaki erreal bakar bat [razionala edo irrazionala] adierazten du", "Bi zenbaki errealen artean, beti zenbakiak [bai razionalak, bai irrazionalak] aurki ditzakegu").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

zenbaki arrazional : DFrec 2 (Matematika 6/OHO), AB38 2, LurE (AS), Euskalterm 1; zenbaki irrazional : AB38 1, HiztEn - LurE (AS), Euskalterm 1; zenbaki razional : DFrec 3 (Matematika 6/OHO), HiztEn (AS) // Ez ditugu aurkitu ap. AB50.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

zenbaki arrazional , zenbaki irrazional : ElhHizt (AS), EskolaHE (adib. gisa) // Ik. ap. EuskHizt arrazional eta irrazional Mat. markadun formen definizioak // Ez ditugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Erdaretako formak

fr (DLLF): nombre rationnel, irrationnel // Ez dugu aurkitu ap. en (Collins), it (S. Carbonell), de (Langenscheidts).

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: -

Eraikuntza librea, lexikalizatu gabea

eraikuntza librea.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: -

Eraikuntza librea, lexikalizatu gabea

eraikuntza librea.

Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak

-atomiko.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: adib.

Eraikuntza librea, lexikalizatu gabea

eraikuntza librea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

zenbaki erreal forma aztertzean azpisarrera gisa jasotzeko proposatua.

LB: 24 (EiTB 2, Elhuyar 2, Euskaltzaindia 3, UEU 17); ETC: 372

Beste (edozein) iturritako erabilerak

Elhuyar: 0 / Adorez: zenbaki-sistema / zenbakitze-sistema: sistema de numeración / Labayru: 0 / NolaErran: système numéral zenbaki sistema – zonbaki sistema (ZU). / Euskalterm: zenbaki-sistema, zenbaki-sistema bitar, zenbaki-sistema hamartar, zenbaki-sistema hamaseitar, zenbaki-sistemaren oinarri (Mat.).

hamar 2 iz. Zenbaki arrunten segidan hamargarrena. Zenbaki polita da hamarra. Sei eta lau hamar dira. Hamar zenbakia. Hamarraren gainean eratutako zenbaki sistema (Ik. hamartar).

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzea proposatu da.

LBeh (2012-05-30): zenbakidun 31: Berria 11 (adib.: “210 zenbakidun bertsioarekin”, “telefono zaharren zenbakidun disko birakaria”), EiTB 15 (adib.: “Serie bakoitzeko 1.000 euroko saria duten hiru zenbakidun amaierak hauek dira”, “Klubak 14 zenbakidun elastikoa erretiratzea erabaki du”), Argia 2 (adib.: “8 zenbakidun hagak adierazten duen bidetik abiatuta”), Diario Vasco 3 (adib.: “Larraul-Ernio-Larraul lasterketako 1 zenbakidun dortsala eman zioten”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: zenbakidun 39: Berria 22, Mirentxu Larrañaga 3, Joxemari Urteaga 2, Alberto Ladron Arana 2, Iñaki Mendiguren, Joseba Urteaga, Joxan Elosegi, Edorta Jimenez, Karlos Zabala, Jose Morales, Aingeru Epaltza, Julen Gabiria, Oskar Arana, Juan Garzia.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Eratorri hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

-dun librea.

Eratorri-konposatu egokia da, beste gabe onartzekoa

eratorri-konposatu egokia da, eta onartzekoa.

Kategoria

izond.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

taula zenbakiduna.

Jatorrizko forma

zenbakikuntza ahozko; zenbakikuntza idatzizko.

Aurreko pasaldikoari egindako oharrak

EBBk soildua.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Zerrenda osagarriak

HezkAdmin: numeración.

Sektorekoei galdetzekoa da zer darabilten

ik. oharra, s.u. zenbakidura.

Kategoria

iz.

Aurreko pasaldikoari egindako oharrak

EBBk soildua.

Zerrenda osagarriak

HezkAdmin: numerar.

Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

zenbakitu, zenbaki(tu), zenbakitzen.

Euskara batuan hobestekoa

Ik. zenbatu (hau baita erabiliena; zenbakitu, berriz, eratorri batzuen oinarrian ageri denez, bigarren mailan onartzekoa da oraingoz, eratorri horien auzia konpondu arte: ik. oharra s.u. zenbakidura).

Aditz-erregimena

du ad.

Forma baten adiera(k)

(zerbaiti, norbaiti) zenbakia ipini.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Sektorekoei galdetzekoa da zer darabilten

ik. oharra, s.u. zenbakidura.

Kategoria

iz.

Forma baten adiera(k)

zatikietan marraren goialdean idazten den zenbakia.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

zenbakizko 38: Redención 1975 ("Zenbakizko zenbakiak ulertzeko bearrezko dira"), Elhuyar 11 (adib.: "Zenbakizko funtzioak", "Molekula bakoitza zenbakizko erlazio aldaezinean dauden atomo batzuz osaturik dago", "Ioien zenbakizko erlazioa"), EkonHastapenak ("Zerbitzu-korronte guztien balioen "zenbakizko eraketa" egitea"), K. Zalbide ("Kontrol hauen gainetik aurkitzen dira eskuzko datu-sarreraren filosofia berri honi ekin zioten zenbakizko kontrolak"), K. Fernandez ("Zenbakizko indize batetaz kontzentrazioa neurtzea"), K. Navarro ("Kanpoan geratzen dira baita ere izen propioak eta zenbakizkoak"), EHAA 1988 ("Industria-prozesutan erabiltzeko makineriarentzako kontrol-sistema programagarriak — Zenbakizko kontrolak izan ezik"), J.M. Rodriguez Ibabe ("Zentru hau, ondoko teknologiez osatua izango da: zenbakizko kontrola, robotika, informatika eta ikusmen artifiziala"), TeknolMekan 2 (adib.: "Eskala honek, gorputz bakoitzak zenbakizko ordenean aurrean dagoena deformatu, marratu edo puskatu egin dezakeela esan nahi du"), Fisika 1990 ("Zenbakizko adibidea"), Kalkulua 5 (adib.: "Zenbaki errealak, zenbakizko ardatzean puntuen bidez adieraz daitezke"), LanSaila 1993 5 (adib.: "Bazkide arrunt edo zenbakizkoen eta ekarpenen aitorpen eredua"), UZEI ("Karaktere alfabetiko eta zenbakizkoak bisualki errepresentatzeko hainbat kalkulagailu, erloju digital, etab.etan erabiltzen den gailua"), Matematika/LH ("Buruzko kalkulurako metodoak eta kalkulagailua ezagutu eta erabiltzea, zenbakizko eragiketak ebazteko"), HezkSaila Batx ("Gas perfektuen legeak [...] substantzia desberdinen masa atomiko eta molekularrak aurkitzeko, zenbakizko ariketak egitea ahalbidetzen du"), FisKim/BBB ("Zentzazio hauek oso subjektiboak dira eta ezin dezakegu hauekin ezarri zenbakizko eskalarik"), Aurrekontuak 1995 ("Aurrekontu Orokorretako zenbakizko eranskinetan berariaz adierazten direnak"), Genetika eta Osasuna ("Kromosomen zenbakizko eta egiturazko akatsak"), NPAO 1999 ("Zenbakizko datuetan 1998ko apirilaren 30eko egoeraren berri ematen da").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

zenbakizko : AB38 19, AB50 9, HiztEn (eta AS: zenbakizko adjektibo, zenbakizko kontrol), LurE (zenbaki eta kalkulagailu sarreren definizioan), Euskalterm 31 (hauetan z. adjektibo kardinal, z. kontrol, etab.) //Ez dugu aurkitu ap. DFrec.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

zenbakizko : EuskHizt (adib. gisa), ElhHizt (numeral; numérico, -a), HiruMila (1 importe; 2 numérico, -a), EskolaHE (zenbaki eta kalkulagailu sarreren definizioan); zenbakizko kontu : PMuj DVC (cálculo aritmético) // ElhHizt: zenbakizko adjektibo (AS: adjetivo zenbakizko), zenbakizko izenorde (AS: pronombre numeral), zenbakizko kontrol (AS: control numérico) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

Jatorrizko forma

balio zenbakizko.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Eratorri hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

-zko.

Atzizkien araberako erabakiak

-zko.

Kategoria

izlag.