2 emaitza pistola bilaketarentzat - [1 - 2] bistaratzen.
Aztergaia: pistola
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau98 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | 1993-07-29 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:09 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma
pistola, zizpoleta.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [K201]: "pistola zorro ere sar daiteke "pistolera" adierazteko" (1996-08-20)
Aztergaia: pistolari
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2011-07-26 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:004 | 2005-10-05 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
pistolari 4: I. Begiriztain ("Pistolari izan zaneko garairik onenean bezain lasa eta odolotz gelditu zan"), B. Latiegi ("Sarkaldeko neska pistolarien antzera"), J. Lartategi 2 ("Aurrean dagoena ez da pertsona bat, metalezko pistolaria baizik, robot pistolaria"); pistolero 2: BerTxapel 1962 ("Zu, bankerua, jarri dirazu / orain sekulako lana, / bañan alare egin beazu / pistoleruan esana, / [...] diruak neri ekarri eta / ingo'itegu erdibana" — Zabaleta), J.M. Suraso ("Gazta kobra hilgarri horietako batek ihes egin du telefonikatik eta pistolero batzuk dabiltza honen atzetik").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
pistolari : DFrec 1 (ZArg: "Pistolari karlistak"), AB50 1, HiztEn; pistolerismo: DFrec 1 (ZArg: "karlisten pistolerismoa") // Ez dugu aurkitu ap. AB38, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
pistolari : HiruMila - PMuj DVC (pistolero) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HiztHand: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Euskaltzaindiaren esku utzi da forma erabakitzea
-ero > -ari "egokitzapen mekanikoa" baino egokiagotzat dauka tantaldeak pistolero mailegua (frantsesez ere forma hori erabiltzen da).
Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa
-ero/-ari.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [K201]: "(ezpatari-ren haritik). Plazido Mujikak jasoa du. Batzuen ustez pistolero egokiago bada, hartu: biak edo bietako bat behintzat; izan ere, hiztegi batzuetako "pistoladun" oso zurrun gertatzen da" (2009-06-05)
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: (H2.2 / 2011-07-26): Onartu da: pistolari.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
