1 emaitza ogro bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: ogro
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:31 | 2001-05-08 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | ZS:HBL | 2008-12-09 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
ogro 5: Jostuntxo ausarta 4 (adib., "kapaz izango zara erresuma ikaratuta dauzkaguten ogro ikaragarrietatik libratzeko", "Orain derrigortuta nago ogroekin hiltzerainoko borroka edukitzeaz", "ogroak lo zeuden zuhaitz ondo batetan"), X. Mendiguren B. ("ogro ikaragarri batek menpean hartu zuen herrialdea").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
ogro : HiruMila (ogro, ogresa), ElhHizt (ogro) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal ogro, ogresa / ogre, ogresse formen ordainak: leinko : HaizeG FB, PMuj DCV; tartaro : T-L LBF, PMuj DCV // HiruMila: ogro // ElhHizt: 1 ogro; 2 krudel, anker, bihozgabe, bihozgogor; larderiatsu // XarHizt: haur-jale // Casve FE: haurjale; (goinfre) tripoi, tripakoi // HaizeG FB: haur-jale // T-L LBF: haur jale // PMuj DCV: aur-jale // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE.
Erdaretako formak
OfQuLF: géant effrayant des contes et des légendes || Orcus || divinité infernale.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Proposatua du lantaldeak bigarren itzulikoetan.
Lantaldearen irizpideak
Antzekoa da gaztelaniaz eta frantsesez (betetzen du "gutxieneko baldintza")
mailegu onartzekoen gutxienekoa betetzen du (es, fr, en), eta onartzekoa dela uste du lantaldeak.
Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak
Izen propiotikoak.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
