9 emaitza gurdi bilaketarentzat - [1 - 9] bistaratzen.
Esaera zaharrak
Idiak erausi beharrean, gurdiak.Aztergaia: gurdi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau74 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | 1993-03-25 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:03 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma
gurdi, orga; tankeak, gudu-gurdiak
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa erantsiz: gurdi(-)haga .
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: Azpisarrera (berria): gurdi-zaldi.
- Erabakia: (H2.2 / 2010-01-25): Bere horretan jasoko dira lehen itzulikoa eta lantaldearen proposamena, baina forma berririk ez da orain erantsiko.
Aztergaia: gurdi-ardatz
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHL | 2021-04-20 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Gurdiaren ardatza: gurdiaren gurpilen ardatza. (s.u. ardatz)
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
gurdi(-)ardatz azpisarrera da OEHn eta azpisarrera izatea dagokio EHn ere, gurdi(-)haga formarekin egin den bezala. Horrenbestez, gurdiaren ardatza adibidea eta azalpena kentzekoak dira. Bide batez, ardatz sarrerako lehenengo bi adieren ordena aldatzea komeni da.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
Azpisarrera gisa jasotzekoa gurdi eta ardatz sarreretan.
Aztergaia: gurdibide
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau74 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1994-11-24 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Aztergaia: gurdidun
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-10-05 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE:- / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna
-dun/-zain.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Maiztasuna
g.er.
Forma baten adiera(k)
gurdizaina.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E124]: gurdizain eta gurdidun ez dirudi guztiz sinonimo direnik; gurdiduna gurdi bat duena edota jabea da eta gurdizaina guardacochesen ordaina. Beraz, bakoitzari bere lekua emango nioke
- [E208]: Arriskugarria da dun-ekin sorturiko eratorriei esangura bakarra ematea, edozein euskaldunen belarrietarako gurdidun guztiak ez baitira gurdizainak.
- Erabakia: (H2.2 / 2010-01-25): Definitzailerik gabe aipatuko da: «gurdidun iz. g.er.»
Aztergaia: gurdika
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-10-05 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: AS / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: AS / ElhHizt: + / EskolaHE: AS
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-ka.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
adlag.
Aztergaia: gurdikada
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau74 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1994-11-24 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
B dira burdikada 1 (Erkiag BatB) eta burkada 4 (AB AmaE, Enb, Echta Jos, Erkiag BatB; eta OEH argitaratuan beste bat: Añ MisE); G, berriz, gurdikada 5 (Ag G, Etxde JJ, Salav).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
Sektore jakin bateko informazioa
burkada : KarmEgut 1952, 86; LAyes 46 (bis), 48; burdikada : LAyes 40 (bis #mdash# eta gurdikada 1: 264).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
burkada : HiztEn ("Ik. gurkada"); gurdikada : HiztEn (hau definituz), LurE; gurkada : HiztEn ("gurdikada").
Hiztegietako informazioa
gurdikada eman duten beste hiztegiak: EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, HLEH.
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-kada
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E124]: "Bizkaian gurkada ere bada, eta guztiz jatorra (< gurt + kada). Hau ere hiztegian sartu beharko litzateke" (1995-06-16)
Aztergaia: gurditxo
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-10-05 | Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z6:LBeh | 2011-10-18 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
gurditxo 13: Berria, EiTB 12.
Beste (edozein) iturritako erabilerak
EPG: gurditxo 41: Berria, Oskar Arana 6, Iban Zaldua 5, Iñaki Zabaleta 2, Fernando Rey 5, Iñaki Mendiguren 2, Jon Maia 2, Josu Zabaleta 2, Jon Arretxe, Jon Alonso, Lopez de Arana, Koldo Biguri, Koldo Izagirre, Pako Aristi, Jokin Urain, Jon Muñoz, Gotzon Garate 2, Koro Navarro, Alberto Ladron Arana, Joxemari Iturralde, Karlos Linazasoro, Joseba Sarrionandia, Julen Gabiria.
Bestelakoak
Zerrenda osagarriak
HitzIrud: "gurditxoa = carrito".
Lantaldearen irizpideak
Eratorri hiztegi-sarrerarik ez dagokiona
-txo osaerako librea.
Informazio lexikografikoa
Atzizkien araberako bereizketa semantikoak
adierazkorra da, eta orgatxo arautuarekin batera onartzekoa.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
