7 emaitza datu bilaketarentzat - [1 - 7] bistaratzen.
Aztergaia: datu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau61 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:02 | 1994-02-04 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Erdara batekoa da, baina Iparraldean eta Hegoaldean ezaguna
ezaguna da Ipar.
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: datu-banku , datu-base .
Aztergaia: datu-base
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:43 | 1998-07-15 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHL | 2021-04-20 | Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez ditugu aurkitu datu-base, datutegi formak.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
datu-base EB 3: Informatika Atlasa ("... artxiboak, datu-baseak eta beste eratako teknikak ere erabiltzen dituela testuen, ahotsen eta grafikoen tratamendurako"); EHAA 1987; Argia 1989: "datu-base batean sartu zuen berak programatutako birusa".
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
datu-base : HiztEn (AS), Euskalterm 13. Ez dugu ohiko iturriotan aurkitu: DFrec, AB38, AB50, LurE.
Sektore jakin bateko informazioa
BarnErrot: datutegi (base de datos); datutegi bulego (negociado de base de datos) // HezkAdmin: datutegi, datu-base (b. de datos), bibliografiazko datutegi (b. de datos bibliográfico), dokumentuzko datutegi (b. de datos documental) // Informatika Hiztegia: datu-base, datu-base banatu (b. de datos distribuida).
Hiztegietako informazioa
base de datos/base de donnés formen ordainak: datu-base : EuskHizt (adib. "datu base"), ElhHizt (AS), HiruMila (AS), EskolaHE (adib. "datu base"), XarHizt (AS); datutegi : HiruMila. Ez ditugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FB, Casve EF eta FE, HaizeG BF eta FB, T-L DBF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC eta DCV, Azkue Aurkibidea.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: adib.: datu base / HiztEn: AS / LurE: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: adib.: datu base
Zerrenda osagarriak
HezkAdmin: base de datos.
base 2 iz. Inform. Datu basea: datu bilduma, gehienetan handia, bilaketa lasterrak egiteko bereziki antolatua. [datu] datu base, datu-base iz. Inform. Ezagutza-arlo jakin bati buruzko datuen multzo egituratua. Datu base honek aukera ugari emango dizkigu datuen azterketa sakonagoa egiteko.
Lantaldearen irizpideak
Teknizismo hiztegi honen mailari ez dagokiona
Erabat ezabatu, datu sarreran azpisarrera da eta. Baina komeni da base sarreran ere azpisarrera egitea.
Informazio osagarria
Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak
-base.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
datu sarrerari dagokion azpisarrera.
Aztergaia: datuak bildu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | UF (IZE+ADI) | 2023-02-23 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.
Aztergaia: datuak gorde
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | UF (IZE+ADI) | 2023-02-23 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.
Aztergaia: datuak jaso
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | UF (IZE+ADI) | 2023-02-23 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.
Aztergaia: datutegi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-07-15 | Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Zerrenda osagarriak
BarnErrot: "Datutegia: Base de datos" / "Datutegi Bulegoa: Negociado de Base de Datos" / HezkAdmin: base de datos
Lantaldearen irizpideak
Tradizioak baztertu duen forma
Er. gabea (eta datu-banku, datu-base aski direlakoan).
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-tegi.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E208]: "datutegi: seguru al gaude erabili gabea dela? Nik neuk behintzat forma hori nonbait irakurria dudala esango nuke, bai eta erraz ulertu ere. Formaz datu-bankua baino jatorragoa dirudi euskaraz. Nik ez nuke baztertuko"
- [E116]: "EEBSn ez dut datutegi bakar bat ere aurkitu (datu-banku 7 aldiz ageri da, eta datu-base 60 aldiz); eta hori dio lantaldeak, "erabili gabea" dela bere informazioetan (hau da, ez du baztertu, nondik bazterturik ez zuen eta). Baina ongi ari da XK, "nonbait irakurria du"ela esatean, Berria-ko bi testutan ageri baita (2004-01-21 eta 2004-12-23). Ez dakit aski oinarri den hori forma onartzeko, eta zuek esan"
- [E123]: "ez aipatzeak ez dio biderik ixten. Lantaldearen proposamena onartuko nuk".
- Erabakia: Erabakia (2005-11-25): "datutegi".
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
