Harremana

    13 emaitza bista bilaketarentzat - [1 - 13] bistaratzen.

    bista
    1 iz. Ikusmena. Begietako bista ona eta inor ezin ikusia. Itsuei bista ematen, mutuei mintzoa. Eta besteren begiz baliatzeak gure bista gehitzea eta zorroztea dakar beti, ondorio gisa. Baina bista laburrekoak izan gu. Belarriak gortu eta bista laburtu.
    2 iz. Begien aurrean agertzen diren gauzen multzoa; ikusten den bitartea. Jainkoaren bista gozatu. Gailurretik ikusten diren bista ederrak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bista

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1994-01-13 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:IkHizt
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:05

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    kataloxa, largabista

    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: bistako, bistan egon, bistan izan, bistatik alde egin, bistatik galdu, bistatik kendu, bistaz ezagutu.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    gehituz, AS gisa: bistara ; bista sarreraren adib. gisa: (begien) bistan, eta bistako azpisarrera arautuaren adibide gisa: begien bistako.

    Beste sarrera batean argitzekoa

    aski da bistan egon, bistan izan arautuetan jasotzen denaren ondoan, (begien) bistan moduan agertzea.

    Informazio osagarria
    Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

    bistako, bistan egon, bistan izan, bistatik galdu, bistatik aldegin, bistatik kendu...

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [A104]: "Sarrera: "bistamotz"" (1994-08-02)

    Euskaltzainen oharrak

     - [E115]: 'AS: bistako, bistan egon, bistan izan, bistatik alde egin, bistatik galdu, bistatik kendu, bistaz ezagutu. gehituz, AS gisa: bistara adlag.: Orain bistara azaldu zaigu lehen gordean egona; bista sarreraren adib. gisa: (begien) bistan, eta bistako azpisarrera arautuaren adibide gisa: begien bistako. Bista 3. Ikusmena betaurrekoak behar ditut, ez dut bista ona'.

     - [E116]: 'hau lehenbiziko bueltan erabaki genuen, eta orduan bista besterik ez genuen jarri, azalpenik eman gabe esanahiari buruz.. Hemen AS eta adibide berriak proposatzen dira, baina esanahiari buruz informaziorik eman gabe. Nik ere bere horretan utziko nuke, ez nuke hemen 'ikusmena' bezala definituko, nahiz bistan den esanahi hori ere baduela. Nahi duenak erabil dezala'.

     - Erabakia: Erabakia (2005-06-24): 'OK'.

    bistako
    adj. Nabarmena. Ik. begi bistako. Bistakoa zen zer gertatuko zitzaion. Bistako kontua da.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: bistako

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-06-09 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    bistan
    adb. Ageri-agerian. Ik. begi bista. Zauri asko bistan ditu. Aspaldidanik aurkitu dute filosofoek bistan dagoena ez dagoela beti argi.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: begien bistan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-06-09 Adibide gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: - / LurE: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: AS

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako forma adibide gisa ematekoa da

    adib. gisa azal daiteke bista sarreran.

    bistan egon
    da ad.-lok. Nabaria izan, agerikoa izan. (Singularreko hirugarren pertsonan). Ik. ezagun izan 1; bistan izan. Bistan dago bi alde dituela teoria horrek.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bistan egon

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    bistan izan
    da ad.-lok. Nabaria izan, agerikoa izan. (Singularreko hirugarren pertsonan). Ik. ezagun izan 1; bistan egon. Bistan da gauza batzuetan aurrera egin dela. Bistan zen ez zuela amore emango. Bistan denez, auzoen arteko elkarlana garrantzitsua zen. Erdibanatze horrek bazuen, bistan da, klase erroa. Bistan da, akituak ziren.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bistan izan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z10:LBeh1601 2021-03-23 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak

    adib: bistan adb. Ageri-agerian. Ik. begi bista. Zauri asko bistan ditu. Bistan dago bi alde dituela teoria horrek. Aspaldidanik aurkitu dute filosofoek bistan dagoena ez dagoela beti argi. || Erdibanatze horrek bazuen, bistan da, klase erroa. Bistan da, akituak ziren

    bistan izan 2266.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    bistan izan 874.

    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Erabilia eta azpisarrera gisa jasotzekoa.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    Azpisarrera gisa jasotzekoa bistan sarreran.

    bistara
    adb. Begien aurrera. Orain bistara azaldu zaigu lehen gordean zegoena. Eta lehen pasatu zen gertakaria orain gertatzen ari balitz bezala ematen dute ikusliarren bistara.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: bistara

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-06-09 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH: AS

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ra.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    bista sarrerari dagokion azpisarrera.

    Kategoria

    adlag.

    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    Orain bistara azaldu zaigu lehen gordean egona.

    bistaratu, bistara/bistaratu, bistaratzen
    da/du ad. Bistara etorri; bistara eraman. Malkoak bistaratzen zaizkio begietan. Diru publikoaren kudeaketa okerraren trapu zikinak bistaratzen dituen kazetaria. Kaleak hiru dimentsiotan bistaratu daitezke Google Maps-en.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bistaratu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1994-01-13 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    bistaratu, bistara(tu), bistaratzen. da/du ad.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    bistaratu, bistara, bistaratzen

    bistaratze
    iz. Zerbait bistara ekartzea edo eramatea. Gaitz hauen guztien bistaratzeak eta prebentzioak eguneroko ekintza sindikala eskatzen du. Bistaratze pantaila.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bistaratze

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z10: LBeh143 2020-07-14 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu bistaratze formarik.

    bistaratze 22: Argia 3 (“Agerikoa denez, kulturaren bistaratzeak eskatuko du lanik handiena”), Berria 3 (“Horregatik, filmak badu salaketatik, baina batez ere bistaratze lana egin du zuzendariak”), EiTB 2 (“Egungo eta iraganeko argazkiak, Gipuzkoako argazki eta irudien bistaratzea”), Elhuyar (“Virtualware koen esanean, bistaratzearen ikusgarritasunak, ibilbide guztiaren interaktibotasunak eta soinu inguratzaileak sentsazio zirraragarria sortzen dute”), Espainiako Gobernua (“Madrilgo Superkonputazio eta Bistaratze Zentroko (CesViMa) Magerit”), Laneki 11 (“Aukera honekin, krokisaren balio lehenetsiak alda daitezke, eta krokiseko objektu jakin batzuen bistaratzea kontrolatu”, “monitorizazioa, bistaratzea, erregistroa eta operazioa“), UEU (“Foro, blog eta Chat en erabilerak komunitate itxura ematen dio irratiari eta nahiz eta komunitate sentimendu hori hedabidearen ezaugarri klasikoetako bat izan, gaurko eta atzoko irratiaren arteko ezberdintasuna, zentzu horretan, erkidego horren bistaratzean datza”).

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    Ez dugu aurkitu bistaratze formarik.

    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    Euskalterm: bistaratze-pantaila (TN, pantalla de visualización; Industria), bistaratze-sententzia (TN, sentencia de visualización; Industria), bistaratze (visualización, representación visual; Informatika).

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Erabilia da eta, beraz, jasotzekoa.

    bistatik alde egin
    du ad.-lok. Begien aurretik joan edo urrundu. Kapa bildu bere inguruan eta bistatik alde egin zuen bizkor. Hobe duzu bistatik alde egitea nire hezurrak hazi eta osatu baino lehen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bistatik alde egin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E210]: aldegin hori dena batera idatzita agertzen da.

     - Erabakia: Batzordea (JAA, MA, IS) eta BAgiria (2000-03-30): horrela idatziko da.

    bistatik galdu
    da/du ad.-lok. Begien aurretik joan edo aldendu. Bistatik gal, gogotik gal. Herria eta herriko lurrak bistatik galduz gero. Bistatik galdu arte ez nizkion begiak gainetik kendu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bistatik galdu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    bistatik kendu
    da/du ad.-lok. Begien aurretik kendu. Ik. paretik kendu. Duela 40 urte bezala, orain ere jendeak auto zaharrak bistatik kendu nahi ditu. Horiek guztiak bistatik kendu behar dira.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bistatik kendu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    bistatu, bista/bistatu, bistatzen
    1 du ad. Urrutian ikusi. Ik. begiztatu. Iparraldean Goizueta, ekialdean Ezkurra eta Basaburua, hegoaldean Larraun eta mendebaldean Areso eta Berastegi herriak bistatu daitezke.
    2 du ad. g. g. er. Apaindu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bistatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:40 1998-06-09 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    bista(tu), bistatzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    Forma baten adiera(k)

    1 g.g.er. apaindu. 2 urrutian ikusi.

    bistaz ezagutu
    ad.-lok. Ikuste soilez ezagutu. Bistaz ezagutzen zuen, baina sekula ez zuen harekin hitz egin. Haietako bat bistaz ezagutzen zuen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bistaz ezagutu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau56

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E117]: maiz erabili beharrekoa.

     - Erabakia: BAgiria (1996-04-26): esapidea sartzea erabaki da.

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper