Harremana

    62 emaitza bera bilaketarentzat - [1 - 62] bistaratzen.

    bera1
    1 det. Lehen nolabait aipatu den izenaz ari garela adierazteko erabiltzen den erakuslea. (Mugatua). (Izen horrek ezin dezake beste erakuslerik ez kasu atzizkirik har). Goizean eskale bat etorri da ogi eske, eta arratsaldean eskale bera diru eske. Elizan ikusi duen emakume bera ikusi du gero plazan. Liburu hauek egile berarenak dira. Aitak ere gauza bera esan dio. Beti janari berak jaten. Bigarren saria ere idazle berari eman diote. Bertso bat ardoari buruz zortziko txikian, eta gero beste bat urari buruz bertso mota berean. Era berean erantzun. Bezperako arropa zahar berak zeramatzan. Gaur ere orduko asmo berei jarraituz.
    2 det. (Dagokion izenak adierazten duen pertsona edo gauza, zernahi egoeratan azaltzen dela ere, bat bakarra dela adierazteko). Ik. bat 2. Bi sariak idazle berari eman dizkiote. Mikelek eta Anek ohe berean lo egin zutelako.
    3 (Dagokion izen sintagmaren ondo-ondotik, eta hark hartzen duen kasu atzizki bera hartuz, indargarri gisa). Lehendakaria bera (eta ez ordezkari bat) etorri zen. Egileak berak eman dizkit. Egileari berari galdetuko diot. Euskaldunek berek dute errua. Etxean bertan —ez atarian edo baratzean— hil zuen. Egun hartan bertan hil zen. Burua jasotzeko imintzioa egin zutenetik bertatik. Egiptora bertara eraman zezatela.
    4 (Leku edo denborazko adizlagun baten ondo-ondotik). Ik. bertan. Han bertan gertatu zela. Orain bertan. Handik bertatik. Hara bertara. Hantxe berean hilotza erori zen.
    5 (Izenordain gisa). Ik. eurak. Baina zertako sartzen naiz ni zure laudorioen aipamenetan?; berak dira bere buruz asko gora mintzo. —Alkatea eta Etxenagusia al dira? —Bai, berak dira. Nola baliatzen zituen haurrak, hauei manatuz berek gogoz ikasi otoitz eta egiak gero etxean gurasoei errepika ziezazkieten. Berak eta ez bestek erabaki behar duen auzia. Orduan, goiz edo berandu, hori bera egiten du berak ere. Berari gertatuak soilik kontatzeko. Berarengan daude ontasun guztiak. Berarekin egon ginenean. Eta Errege Magoek eman zizkioten haurrari berekin ekarri zituzten gauza balios guztiak.
    [Oharra: indargarri gisa erabiltzen denean izen sintagma baten ondo-ondotik, Mendebaldeko euskalkietan, leku-denborazko kasuetan, bertan, bertara, bertatik eta bertako formak erabiltzen dira, eta Iparraldean eta Goi-nafarreraz, berean, berera, beretik eta bereko formak: egun hartan bertan hil zen (Mendebaldean), egun hartan berean hil zen (Ekialdean).].
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Azeri zaharrak aila luze, bera legezkoak besteak uste. Beldurra bera zaldi. Erbia duenak eraikitzen, ez du beti berak hiltzen. Gure katuak buztana luze, bera bezala besteak uste. Idi berari goldea. Kaparrak itzala begitsu, bera iduritsu. Orratzak mundu oro du beztitzen, eta da bera biluz gelditzen. Zaharreria, bera da eritasun.
    bera2
    1 adj. Biguna, samurra. Ik. beratz. Lerraren zura lehenengo urteetan gizena eta bera; gihartuta oso ona eta iraunkorra. Urak batzuk dira gogor, besteak bera. Azala bera zuelako. Ohe bera onean etzatea.
    2 adj. (Pertsonez mintzatuz). Bihotzez apala eta bera zen. Aita maite, urrikaltsu eta bera.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Otsoa haz nezan [=hazi nuen], berak jan nenzan [=jan ninduen]. Zura berago, harra barrenago.
    bera berez
    adb. Bere kabuz, bere gisa. Ipinarazi omen zuen hartza lau oinen gainean, bera berez bizirik balego bezala. Berak berez egin zituen ikasketa guztiak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bera berez

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH: AS

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    berez sarrerari dagokion azpisarrera.

    Forma baten adiera(k)

    bere kabuz, bere gisa.

    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    berak berez egin zituen ikasketa guztiak.

    beraganatu
    ad. [Oharra: Euskaltzaindiak, beraganatu-k euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik, forma hori ez erabiltzea gomendatzen du; ik. bereganatu].
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: beraganatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    beraganatu* e. bereganatu.

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    forma hobesteko-indartzekoak bereganatu, ne(u)reganatu, ge(u)reganatu, etab. dira, ez beraganatu, neuganatu, geuganatu, etab.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [A104]: ""Ne(u)reganatu" aipatzen da. Eta "ni(re)ganatu"? "Nere" ez, baizik "nire"" (1994-08-02)

    beragarri
    adj./iz. g. er. Beratzen duena.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: beragarri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    beraiek
    1 izord. Berak; haiek berak. (Pluraleko forma, pertsonez edo gauzez mintzatuz). Ik. eurak. Berak egiten ez bazuen beraiek ezabatuko zituztela mehatxu egin zioten. Erakusketak Pirinioetako hizkuntzen ezaugarrietako batzuk eta beraien historiaren adierazpen garrantzitsuenetako batzuk laburbiltzen ditu. Esan beraiei niri esan didazuna.
    2 Berak. (Izen sintagma baten eskuinean, eta hark hartzen duen kasu atzizki bera hartuz, indargarri gisa). Gazteei beraiei emango zaie hitza. Gaztelaniara bikoiztuta ere estreinatuko dute, aktoreek beraiek ahotsa jarrita. Agiri horiek beraiek Auzitegi Nazionaleko beste bulego batera iritsi zirenean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: beraiek

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:02 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa
    Hiztegi Batuko Lantaldea: EHL 2022-06-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Gramatikak argitu beharrekoa

    Gramatikak aztertzekoa da.

    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    berauek forma aztertzean proposatua, berau eta berori ageri diren bezala.

    Informazio lexikografikoa
    Esapide ohiko(en)ak

    EGLUk argituko ditu erabilerak

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [A104]: "Hau dela-eta, aipatu beharra erabilera okerra ari dela sartzen: "gurasoek *beraien ('beren' esateko) seme-alabak maite dituzte"" (1994-08-02)

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: EBB (1995-10): kendu egin da.

    berain
    lok. zub. Hala ere. Berrogei gizonen indarra, hik berain baduk.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berain

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:22 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ik. OEH argitaratuan berhain : O Po ("Ezi eztuket berhain asperrik, ioan' enea zenbait hil-errik, lupean, air' edo zeruan, derakustano den lekuan"); Normandie ("Eztizügü hobenik, Sira, Hebe egonik batere. Berhain bataillatzeko ezkütüzü kapable"); RolTrag ("Berrogei gizonen indarra, hik berhain badük"); StJul 42 ("Eta aldiz deüs ere, berhain ageri eztüzü"); Etch ("Zure ezpiritü unestak beiteizü lüza-erazten, areta berhaiñ bazenakike, zük, dama gazter minzatzen").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    F. Krutwig-ek erabiliak dira 9 berhain : "Berhain, erori lur-iaubeen ta kompradoreen arrastuak, orain ere, egoiten badagoz, burgeseria bai badago, ta hiritargo ttipiaren era-aldatzea ia-ia hasirik baizik ezta"; "Berhain ekhintza hunen hedatzea alderdiaren bizitzaren demokratizakuntzatik ditxeka"; "Ezta diffizil gizon batek zenbait egintza ongi egin dezan, berhain bizi osoan egintza onak eta nehoiz ere kalterik ez egitea hau zaila bai bada"; "Berhain hauxe ere ez zen exêgêsi tekhnikoa baizik"; "Berhain, ezein ere gizon ez zegoenagatik, hara joan zen".

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    Ez dugu ohiko iturriotan aurkitu: DFrec, AB38, AB50, HiztEn-LurE, Euskalterm.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    berain : Casve EF ('cependant'), PMuj DVC ('no obstante, sin embargo, con todo, aún así, de todos modos'). Ez dugu aurkitu hiztegiotan: EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FB, XarHizt, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    lok.

    Erabileremu dialektala

    Zub.

    Forma baten adiera(k)

    hala ere.

    berainez
    adb. Batez ere zub. Berez. Lur beltz gizen bat da, berainez aberats.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berainez

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    adlag.

    Erabileremu dialektala

    batez ere Zub.

    Forma baten adiera(k)

    berez.

    beraizik
    adb. Berariaz. Okerreko bidea hartu zuen, baina beraizik eta jakinez.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: beraizik

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    adlag.

    Forma baten adiera(k)

    berariaz.

    berakatz
    iz. bizk. Baratxuria. Berakatz burua. || Tentela bezain ergela duzu, ez gatz ez berakatz.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berakatz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Bigarren mailan onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Bizk. 'baratxuria'.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehituz: berakatz-zopa .

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    Bizk. Ik. baratxuri

    berakatz atal, berakatz-atal
    iz. bizk. Baratxuri atala. Osagaiak: 2 lupia, 5 patata, perrexil sortatxo bat, 5 berakatz atal (...).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berakatz-atal

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z9:OEH-AS 2017-11-16 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    OEH: BERAKATZ-ATAL (V-gip). Ref.: Etxba Eib; Iz ArOñ; Elexp Berg. Diente de ajo. "Berakatz-atala lakoxea da mutil ori, ese muchacho es muy fino [...] (Vc)" A EY III 291. "Berakatz atala baño zintzuagua, loc. con que se encarecen las buenas cualidades de una persona. Berakatz atala baño zintzuagua urten detsa artu eban andriak" Etxba Eib. Atsotxu bat egoan [...], berakatz-atala baiño zintzoago ta eguzkia baiño goiztarragoa. A Ezale 1897, 149. Emakume au alper-usain bakoa da, beargin suarra, ekiña, berakatz atala baiño fiñagoa. Erkiag BatB 151."Berakatz-atala gizon nai emakuma zintzo, maratz, langilla, etxerakoagaitik esaten da" A Ezale 1897, 318b. Gizon basto ardandegi-zale batek emazte langille, maratz, berakatz-atala makillaka ausi ausi egiten dabela. A BGuzur 152.

    adib: berakatz iz. Bizk. Baratxuria. Berakatz atala. Berakatz burua. || Tentela bezain ergela duzu, ez gatz ez berakatz.

    berakatz atal 1, Jakin (“Berakatz atal bat ekartzea nahi duzu?”).

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    Ez dugu aurkitu berakatz atal formarik.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adierazle egokia eta azpisarrera gisa jasotzekoa baratxuri(-)atal forma bezala.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    Azpisarrera gisa jasotzekoa berakatz sarreran.

    berakatz zopa, berakatz-zopa
    iz. Baratxuri zopa. (Pluralean nahiz singularrean erabiltzen da). Porru salda nahiz berakatz zopa. Goizaldera berakatz zopak jan genituen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    berakatz(-)atala baino ...-ago
    Norbaiten dohainak (bereziki lanerako dohainak edo zintzotasuna) azpimarratzeko erabiltzen den esapidea. (fin, zintzo eta kideko izenondoekin). Behargin suharra da, berakatz atala baino finagoa. Atsotxo bat, berakatz atala baino zintzoagoa eta eguzkia baino goiztiarragoa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    berala
    lok. zah. Era berean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    berandu gabe
    adb. Berandu baino lehen, lehenbailehen. Berandu gabe etxeratu ginen hirurok. Eta, berandu gabe, goazen polizia-eleberri honen egilearekin.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berandu gabe

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z9:OEH-AS 2017-12-19 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    OEH: BERANDU GABE. Pronto, sin demora. Obedi ezazu emeki, kontra ihardetsi gabe; berehala, berandu gabe; arraiki, grinatu gabe. "Promptement, sans retardation". SP Phil 248. Nola beárden aditu Jangoikoaren boza edo inspirázioa, ta obeditu berealá berandugábe. LE JMSB 510. Tolosako jujeak nun diren, eta nun behar-bada presondegia, jakinen dugu orai berandu gabe, ni beldur. JE Ber 47. Martak ordea, berantu bage ta zalantza bage esaten du. Or Mi 136. Eta berandu gabe, goazen polizia-nobela hunen egilearekin. AIr in Izeta DirG 9. Berandu gabe etxeratu giñan irurok. BBrand 89.

    berandu gabe 7: Berria 5, Argia, Erlea.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    berandu gabe 74: Herria 4, Berria 4, Karlos Zabala 14, Joan Mari Irigoien 17, Gotzon Garate 7, Elizen arteko Biblia 4, Fernando Rey, Asisko Frantzizko, Patxi Zubizarreta, Iñaki Mendiguren, Marzel Etxehandi, Xabier Montoia…

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adierazle egokia eta azpisarrera gisa jasotzekoa.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    Azpisarrera gisa jasotzekoa berandu sarreran eta gabe sarreraren 4. adieran.

    berandu(ra) arte
    adb. Berandu arte kalean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    berandu1
    1 adb. Ohi den, egoki den, behar den uneaz geroago. Ik. belu. Anton. goiz. Berandu etxeratzen denean. Berandu dabil. Heldu zen, baina berandu. Berandu da. Berandu duzu. Oso berandu. Goiz edo berandu egia nagusi aterako da. Ni goizegi heldu nintzen; bera, aldiz, beranduegi. Presidente berriak, beranduenez, 2006ko otsailaren 7an hartuko du kargua.
    2 adj. Berandukoa, berandu gertatzen dena. Gau beranduan. Lur guztia goizetik arratsalde berandura euriz asea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    berandu2, berant/berandu, berantzen
    du ad. Batez ere Ipar. Berandutu. Ez dezazula berant bekatua uztea. || (nor osagarririk gabe). Jaun esposak berantzen baitzuen, logaletu ziren guztiak eta lokartu. Eta berantzeaz damu hartzen baitute.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak
    beranduago
    1 adb. Ohi den, egoki den edo behar den uneaz geroago. Beranduago ere afaldu beharra egokitzen duk makina bat aldiz. Gauean, hamarrak edo hamaikak aldera, sarritan beranduago ere bai. Eguzkiak bere irteera beranduago eta sarrera goizago egiten zituen. Inoiz baino beranduago jaiki zen egun hartan.
    2 adb. Geroago. Egun batzuk beranduago. Hil zen hura baino hogeita hamar urte beranduago. Besteak baino beranduago heldu nintzen. Apirilaren hogeita bosta baino beranduago. Beranduago, hamabigarren mendean, festa hori ospatzen hasi ziren.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: beranduago

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:38 1998-04-21 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z9:OEH-AS 2017-11-16 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    OEH: BERANDUAGO, BERANTAGO (S, R-uzt; Dv, A). Ref.: Lrq; Iz R 394. Después, más tarde, posteriormente. "Plus tard" Dv y Lrq. "Más tarde" A. "Berantágo, más tarde" Iz R 394. v. GEROAGO. Franko bezütian ezi sortzepenaren legarrak dirade dütügün min güziak ta herioa zorren pakazalia, batzütan lehenago, berzetan berantago. Egiat 239. Esperánza kunplibedi, / ez espéra berantágo. LE Kop 213. Badira gazte guraso onen umeak, ondo aziak, doktrina ederki dakitenak zortzigarren urterako, oek komulgatu bear dute. Beste batzuek dira beranduago ere doktrina ez dakitenak. Mg CC 214. Beranduago erdietsi zuen [gizonak], nekazaritza eta abelzaintza sortu ondoren batez ere, lanbide bereziak hautatzeko astia. MIH 285. / (Con término de comparación explícito, o con cuantificador). "30 segundo beranduago (V-m, G-azp), berantago (BN-arb), 30 segundo geroago (V-arr-m)" Gte Erd 279s. Apirillaren ogei ta bosta bañan berandubago. Sor Bar 70. Zortzi egun berantago [...] urkhatu zuten. Elsb Fram 79. Billaldira besteak baño beranduago eldu zan atsotxu batek. Ag Kr 134. Ordulauren beranduago eldu izan bazan Bermeoko txalupea, danak ittoko zirean. Echta Jos 92. Hanitzez berantago egina izan omen du aitzinalde hura, dena ere ez garaitikoari eman zen molde beretan. JE Ber 22. Burdinori-aldia berriz bosteun urtez beranduago asi eta milla urtean iraun zuan. JMB ELG 63. Esaiozu, datorren ostegunean, toki ontantxe bertan, illun-aurrean, itxogingo diodala; baña ez dedilla etorri iñolaz ere zortzirak baño beranduago. TAg Uzt 254. Egun batzuek beranduago, berak eziñ antz eman zion nolatan ill ez zan. JAIraz Bizia 58. Beren hizkuntzan dute Irlandarrek kultura hori mintzerazi nahi ukan, Europako erresuma erran delako "argituek" asko berantago segitu behar zuten bide bat horrela erakusten zutelarik. Mde Pr 226. Handik askoz, askoz beranduago, laztantze hori amaitu zuenean. Mde HaurB 73 / (Con zenbat eta o en construcción equivalente). Berandurik berandura baño konfesetan eztanari, guztiz astun, eta garratz egiten jaka konfesetia, eta zenbat eta berandubago, ainbat eta astunago. Astar II 222. Xara berantago eta aphalago helduko da. Dv Lab 370. Zenbait kristauk zerua bezala; hara joan nahi, baina zenbat eta beranduago, hobe. MIH 363 / Más tarde (de lo habitual, de lo debido, de lo convenido, etc.). Jaiki bortz orenetan, non edo osasun eskasak, edo arduran baino berantago etzan izanak, edo bertze zenbait arrazoin onek eztuen pixka bat berant-arazten. Dh 48. Segurago da hori, bainan arbola gibelatzen da; berantago heltzen da gero. Dv Lab 380 / (Todavía) más tarde. Beránt áski dá, ta ez útzi / ez nazála berantágo, / ezi ez iltzeas iltzen nágo. LE Kop 214. Nagusia berandu jaikitzen zan, / beranduago morroia. Urruz Urz 36. --Ai amalau legua! Zuk dituzu kulpak. Ez gera beñere alleatuko, burnizko bidian ez jartzeko seta orrekin. --Bai; lepo ezurra austeko eta berandubago alleatzeko. Sor AuOst 73. Amaika bidar gau beranduan uritik bota zituen nekazariak asi oi ziran Lokatzan, beranduago, enbidoka ta ordagoka. Ag G 324.

    adib: ezer asko (Ezezko esaldietan). Asko. Hirurogeita hamabost urte; ezer askoren faltarik ez daukat maldan behera erortzeko. Ez da ezer asko, baina, hasteko, nahikoa. Beranduago etorri izan bagina ere, ez genuen ezer asko galduko. || Ez dut ezer askorik egin. Gaztetan adiskide minak izan ginen arren, ezer askorik ez nekien nire lagunaz. [s.u. ezer]

    beranduago 2057.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    beranduago 557.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Eraikuntza librea, lexikalizatu gabea

    eraikuntza librea.

    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adierazle egokia eta azpisarrera gisa jasotzekoa. Adierak aztertzea komeni da (cf OEH, geroago adiera).

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ago leku-denborazkoekin.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    Azpisarrera gisa jasotzekoa berandu sarreran.

    beranduan
    adb. Berandu. Txit beranduan bihurtu zen etxera.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: beranduan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH: AS

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -n: -an.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    berandu 1 sarrerari dagokion azpisarrera.

    Forma baten adiera(k)

    berandu.

    beranduko
    adj. Berandu egiten dena, berandu gertatzen dena. Ik. berankor. Badakizu nolakoak izaten diren beranduko lanak. Gure hasierak berandukoak izan ohi dira, guztiok dakigunez.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: beranduko

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:37 1998-04-21 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: AS / HiztEn: - / LurE: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: AS

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ko.

    beranduraino
    adb. Berandu arte. Ohean datza beranduraino.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak
    berandutik berandura
    Oso noizean behin. Konfesatzen dira bakan-bakan eta berandutik berandura.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: berandutik berandura

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    berandu 1 sarrerari dagokion azpisarrera.

    berandutu, berandu/berandutu, berandutzen
    1 du ad. Atzeratu (denboraz mintzatuz), geroratu. Ea berandutu duen agindua betetzea.
    2 du ad. (nor osagarririk gabe). Hain zuzen ez zegoen basoa urruti, eta ez zuen berandutu han sartzen bizkaitar neskatxa garbiak. Uste baino gehiago berandutu zuen ilobak; baina azkenean agertu zen bi poliziakiderekin.
    3 da/du ad. Zerbaitetarako egokia edo ohikoa den edo zerbaitetarako ezarri den ordua edo denbora pasatu, atzean gelditu. (du aditza denean nor osagarririk gabea da). Tira goazen, berandutzen ari duk eta. Berandutu baino lehenago beste leku batera iritsi beharra naiz. Berandutu eta gero mutila etxeratzen ez zela ikusita bere bila irten ziren batean. Berandutu egin baitzen. Berandutu zuenean.
    4 zaio ad. Bizkor gaitezen, berandutuko zaigu bestela. Berandutu behar zaizu mezatarako. Hostoak kimatzen berandutu zaizulako amaren beldur ote zara? Zoazte, berandutu egingo zaizue bestela.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Esaera zaharrak

    Berandutzen zaionari ematen agindua, dago aginduaz damutua eta garbaitua.

    Aztergaia: berandutu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    berandutu, berandu(tu), berandutzen. du eta zaio ad.

    Informazio osagarria
    Sistematika batean bil daitezkeen aditzoinak

    berandutu, berant / berandu, berandutzen

    berandutxo
    adb. adkor. Berandu. Ik. beranduxko; berantxe; beranxko. Berandutxo heldu naiz gaur, bai. Hori ere berandutxo egin zuen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berandutxo

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -txo.

    Informazio lexikografikoa
    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    "berandutxo habilela uste diat"

    berandutze
    iz. Atzeratzea, berandu heltzea, berandu ibiltzea. Badakizu berandutzerik txikienak ere nolako estutasunak ematen dizkidan. Haren berandutzeak harriturik nauka.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berandutze

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -tze.

    beranduxeago
    adb. Apur bat beranduago. Uste baino beranduxeago nator.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: beranduxeago

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z9:OEH-AS 2017-12-19 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    OEH: BERANTXEAGO (-txigo S; beranxago R-uzt), BERANDUXEAGO. Ref.: Lrq (berant); Un poco más tarde. "Berantxigo, un peu plus tard" Lrq. "Beranxágo, un poco má t." Iz R 394. Guziá dágo órtan, joátean óngi eméndik; dela goixágo, déla berantxágo, guti doáie óntan. LE Ong 76v. Osasunik hazkarrena maiz flakatzen dute, batzutan laster ere bai, eta bethi kasik berantxago bederen bai. Dh 198. Belhar meta berotuko da goitxago edo berantxago, nolako trenpua duen. Dv Lab 125. Badaki Jainkoarentzat ari dela, badaki Jainkoa goizxago edo berantxago helduko zaiola. Laph 238. Hortakotz eman zen lazakeriari; eta berantxago, sartu soldadu. Jnn SBi 90. Zer laguntza, zer indarra eztukezu berantxago zeok moldaturikako aphez andana baten ganik! Prop 1904, 171. Gero Izpuran, Madalenan berantxago, Donazaharre-Maiderrenean azkenik. Barb Sup 179. Ardandegitik beranduxeago zetorrelako. Etxeg in Muj PAm 22. Uste bañon beranduxeago netorrek. Alz Ram 105. Uste baño beranduxeago iritxi. Anab Poli 109. Egun ontan oitura zuan baño beranduxeago jeiki zan Kalixto. TxGarm BordaB 82. Beranduxeago medikua etorri zan. JAzpiroz 211.

    beranduxeago 62: Aizu 2, Deia 2, Elhuyar 2, Consumer, HABE, Berria 17, EiTB 23, Jakin 2, Argia 6, DiarioVasco 6; Ez dugu aurkitu berantxeago formarik.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    beranduxeago 36: Berria 6, Pello Zabala, Xabier Etxabe, Iñaki Zabaleta, Harkaitz Cano, Jon Muñoz, Bernardo Atxaga, Juan Kruz Igerabide…; berantxeago 1, Herria.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adierazle egokia eta oso erabilia. Sarrera gisa jasotzekoa geroxeago bezala.

    beranduxko
    adb. adkor. Berandutxo. Aurten, atuna, beranduxko agertu da gure eskualdean. Gu, egia esan, ari gara eginahalean, beranduxko haatik, orduko makurrak zuzentzen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: beranduxko

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -xko.

    berangar
    1 adj. Berangokoa, Berangori dagokiona. Ik. berangoztar.
    2 iz. Berangoko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    berangoztar
    1 adj. Berangokoa, Berangori dagokiona. Ik. berangar.
    2 iz. Berangoko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berangoztar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2005-02-25
    Hiztegi Batuko Lantaldea: EOh

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [I202]: 'berangoztar (1979ko Euskal Herriko Udalen Izendegia-n onartua, eta ondoren Euskal Autonomia Erkidegoko Biztanle-Entitateak liburuan (Eudel, 2001) berretsia'.

     - Erabakia: Erabakia (2005-02-25): 'Onomastika batzordera'.

    berankor
    1 adj. Berandukoa, beranta. Ik. berantiar. Anitz engainatzen ohi du arratsaldeko urrikalmenduak, penitentzia berankorrak. Andre Madalen Arnotegiko, ai, enara berankorra.
    2 adj. Berandutzen duena. Jainkoa, berankor bada ere, ez da ahanzkor.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berankor

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [A104]: "Ala "berantkor?"" (1994-08-02)

     - [K204]:  berankor: [Lhande-renetik hartu ditut...] (1995-03-03)

    berankortasun
    iz. g. er. Berankorra denaren nolakotasuna. Oso berankorra da euskal literatura; berankortasun hori ez da alde batetik bakarrik: bi aldetatik da.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berankortasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    berant
    1 adj. Ipar. eta naf. Berandukoa, berandu gertatzen dena. Ik. berankor; berantiar. Anton. goiztiar. Lore beranta. Aza berantak landatu ditugu. Txori beranta.
    2 adb. Ipar. eta naf. Berandu. Berant jin. Zu beti berant ibiltzen zara.
    3 iz. Ipar. Berandutzea, atzeratzea. Banekien egun eta oren bakar baten beraren berantak galtzen ahal gintuela. Heldu zen hiru orenen berantarekin. Berantak ez gaitu izutzen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berant

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:09 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Ipar. eta Naf. izond.: aza berantak landatu ditugu

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    Ipar. izond. ("aza berantak landatu ditugu")

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E116]: 'nire ustez hau oso kontu argia da. Guk 'izond' paratu genuen lehenbiziko itzulian, baina hori bezainbat erabiltzen dugu aditzondo gisa. Nire proposamena hau da: berant Ipar. eta Naf. 1. adond.: zu beti berant ibiltzen zara 2. izond.: aza berantak landatu ditugu. 3 iz. Ipar.: berantak ez gaitu izutzen'.

     - Erabakia: Erabakia (2005-02-25): 'ontzat eman da, adond.barik adlag. jarrita: berant Ipar. eta Naf. 1 adlag.: zu beti berant ibiltzen zara. 2. izond.: aza berantak landatu ditugu. 3 iz. Ipar: berantak ez gaitu izutzen'.

    berantarazi, berantaraz, berantarazten
    du ad. Ipar. Berantzera behartu. Jaiki bortz orenetan, non eta osasun eskasak, edo arduran baino berantago etzan izanak, edo bertze zenbait arrazoi onek ez duen pixka bat berantarazten.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berantarazi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    berantarazi, berantaraz, berantarazten. Ipar. du ad.

    berantarbi
    1 iz. Berandu hazten den arbia.
    2 iz. Pertsonez mintzatuz, berandu iristen dena. Hara gure berantarbia!
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berantarbi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E301]: "[nik zerrendatik kendu egingo nuke]" (1994-11-02)

    berantardi
    iz. Ardi beranta.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berantardi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -ardi.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Forma baten adiera(k)

    ardi beranta.

    berantaxuri
    iz. Axuri beranta.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berantaxuri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -axuri.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Forma baten adiera(k)

    axuri beranta.

    berantetsarazi, berantetsaraz, berantetsarazten
    du ad. Norbaitek beste norbaitengan, zerbaitetan atzeratzeagatik, urduritasuna sorrarazi. Eta Jainkoak ez al die bere hautetsiei zuzenbidea emango, berari gau eta egun oihuka ari zaizkionean?, berantetsaraziko al ditu?
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berantetsarazi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    berantetsaraz, berantetsarazten.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    berantetsi, berantets, berantesten
    du ad. Berandu dela uste izan; zain egoteaz aspertu edo kezkatu. Ik. luzetsi. Pixkaren bat berantetsirik geunden noiz ikusiko plazaren erdian. Behar dugu, bada, eskatu eta eskatu beti, ez aspertu eskatzeaz eta ez berantetsi eskatua. Ez zaitugu berantetsi, badakigu berantiarra zarela. Banoa, etxekoek ez nazaten berantets. || (Partizipio burutua izenondo gisa). Azkenean agertu zitzaien izar berantetsi hura.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berantetsi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    berantetsi, berantets, berantesten. du ad.: banoa, etxekoek ez nazaten berantets.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    berantetsi, berantets, berantesten

    Informazio lexikografikoa
    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    "banoa, etxekoek ez nazaten berantets"

    berantevillar
    1 adj. Berantevillakoa, Berantevillari dagokiona.
    2 iz. Berantevillakoko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    berantgarri
    adj. zah. Berantarazten duena. Lehia gaitza, berantgarri.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berantgarri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

    -nt+g-.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond.

    Diakronia

    Zah.

    berantiar
    adj. Beranta; berandutzen duena. Ez zaitugu berantetsi, badakigu berantiarra zarela.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berantiar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2007-10-02

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    ZTC: berantiar 24.

    Informazio osagarria
    Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

    -tar osaerakoak.

    berantkor
    adj. [Oharra: Euskaltzaindiak, berantkor-ek euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik, forma hori ez erabiltzea gomendatzen du; ik. berankor].
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berantkor

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm 1998-04-21 Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Batasuna egiteko bidea eskaintzen duen forma

    Ik. berankor.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [A104]: "Ala "berantkor?"" (1994-08-02)

     - [K204]:  berankor: [Lhande-renetik hartu ditut...] (1995-03-03)

    berantordu
    iz. Beranduko ordua. Nik erran bezala egiten baduzu, berantorduak ez zaitu atzemanen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berantordu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: [Lhande-renetik hartu ditut...] (1995-03-03)

    berantxe
    adb. Ipar. Berandutxo. Abiatzen gara orduan haiek garbitzen; baina berantxe, ezen ordukotz aziendek odolean sartua zuten izurria.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berantxe

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    adlag.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Forma baten adiera(k)

    beranduxko.

    berantzagi
    iz. g. er. Legamia, altxagarria.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berantzagi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    Forma baten adiera(k)

    legamia, altxagarria.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: "altxagarri [Lhande-renetik hartu ditut...]" (1995-03-03)

    berantze
    iz. Atzerapena, epean atzeratzea. Obedi ezazu berehala, berantzerik gabe.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berantze

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -tze.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Forma baten adiera(k)

    atzerapena.

    beranxko
    adb. Berandutxo. Aurten atuna beranxko agertu da gure eskualdean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: beranxko

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -xko.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    adlag.

    Forma baten adiera(k)

    beranduxko.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]:  beranxka, beranxko: [Lhande-renetik hartu ditut...] (1995-03-03)

    berarazi, beraraz, berarazten
    du ad. Beratzera behartu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berarazi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    beraraz, berarazten.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    berariaz
    1 adb. Ondorio jakin bat lortzeko asmoz, borondateak eraginda, ez oharkabez edo ustekabean. Ik. nahita; apropos;  + propio; espresuki 3; espres 3. Ura bota zioten, ez dakigu berariaz ala ustekabean. Berariaz egin. Biderik txarrenetatik neraman berariaz, gaitz egitearren. Gizon hau, berariaz ari ez bada, eroa duk.
    2 adb. Aipatzen den helburuaz soilik edo bereziki. Ik. espresuki 1. Anton. bidenabar. Lau Aldundiek euskara indartzeko berariaz sortutako erakundea. Horretarako berariaz eratu eta sortuak diren foroetan.
    3 adb. Beren-beregi izendatuz edo aipatuz. Ik. esanbidez; izendatuki; espresuki 2. Esana dago, berariaz esan ez bada ere, hizkuntza idatzia astiroago aztertu dugula ahozkoa baino. Era berean, 260. artikuluak berariaz aipatzen du (...).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak

    Aztergaia: berariaz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: berariazko.

    berariazko
    1 adj. Borondateak eraginda egin dena, ez oharkabez edo ustekabean. Berariazko lege hausteak eta oharkabekoak.
    2 adj. Aipatzen den helburuaz soilik edo bereziki egin dena, edo zerbaitetarako bereziki sortzen edo erabiltzen dena. Gai horiei buruzko berariazko liburuen premia. Lan hori egiteko behar den berariazko tresna.
    3 adj. Beren-beregi izendatuz edo aipatuz adierazi dena. Ateratzeko baimen berariazkorik gabe. Bederatzi hilabeteko epea igaro eta ez bada berariazko ebazpenik jakinarazi, aurkeztutako eskaera ezetsi egin dela ulertu ahalko da.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: berariazko

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:09 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    Informazio osagarria
    Ikusiko da eratorriari dagokion formatua
    beraska
    iz. Abaraska.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: beraska

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1993-12-16 Bigarren mailan onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    beraska, breska [beraska hobestekoa da]

    Euskaltzaindiaren Arauak

    h. abaraska.

    Informazio osagarria
    Euskara batuan hobestekoa

    Ik. aberaska

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E124]: "Hemen ere erle bat behin ere esku artean erabili ez dutenek esan beharko digute erlazainoi zein hitz erabili behar dugun. Aski frogaturik dago, erlazantzaren euskal bibliografian abaraskadela, alde handiz gainera, erlazainok erabiliriko berba berezia, seguraski Bizkaiko abao, abai hitzekin lotua" (1995-01-25)

     - [E301]: aberaska [grafia proposatzen dut]" (1994-11-02)

    beraskoaindar
    1 adj. Beraskoaingoa, Beraskoaini dagokiona.
    2 iz. Beraskoaingo herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    berastegiar
    1 adj. Berastegikoa, Berastegiri dagokiona.
    2 iz. Berastegiko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berastegiar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:18 1998-04-21 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Onomastika batzordeak argitzekoa

    Onomastika batzordeak argitzekoa.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E124]: 'berastegiar | H: Onomastika batzordeak argitzekoa. berastegiar (1979ko Euskal Herriko Udalen Izendegia-n onartua, eta ondoren Euskal Autonomia Erkidegoko Biztanle-Entitateak liburuan (Eudel, 2001) berretsia)'.

     - Erabakia: Erabakia (2005-02-25): 'onomastika batzordera'.

    beratar
    1 adj. Berakoa, Berari dagokiona.
    2 iz. Berako herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: beratar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2005-02-25
    Hiztegi Batuko Lantaldea: EOh

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [I202]: 'beratar (1979ko Euskal Herriko Udalen Izendegia-n onartua)'.

     - Erabakia: Erabakia (2005-02-25): 'onomastika batzordera'.

    beratasun
    iz. Bera denaren nolakotasuna. Ik. biguntasun; samurtasun. Haren bihotz jainkozkoaren beratasunagatik. Burdina goriaren beratasuna.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: beratasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: [Lhande-renetik hartu ditut...] (1995-03-03)

    berati
    adj. Ipar. g. er. Bihozbera.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: berati

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -ti/-bera.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Maiztasuna

    g.er.

    Forma baten adiera(k)

    bihozbera.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: "errexki beratzen den norbeit [Lhande-renetik hartu ditut...]" (1995-03-03)

    beratu, bera/beratu, beratzen
    1 da/du ad. Bigundu. Ik. bigundu. Anton. gogortu. Eguzkiak beratzen du ezkoa eta gogortzen lurra.
    2 da/du ad. Zerbait, denbora batez, uretan edo beste isurkariren batean murgilduta eduki; bereziki, janariak uretan edo beste isurkariren batean bigundu. Ik. mazeratu. Babarrunak, bakailaoa beratzen jarri. Zopak esnetan beratu. Ogi puskak beratuta jaten zituen. Arropa lixiban berotu eta beratu baino lehen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Mintzo emeak bihotz gogorra bera dezake.

    Aztergaia: beratu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    beratu, bera(tu), beratzen. da/du ad.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    beratu, bera, beratzen

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: [Lhande-renetik hartu ditut...] (1995-03-03)

    beratz
    adj. lap. eta naf. Bera, biguna. Ik. belaxka. Emazteki minbera eta beratza. Tipula beratza. Janari beratzak. Besoak zabalik hartu dute kritikoek, bai beratzek eta bai zorrotzek.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: beratz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-06-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    bera, beratz

    Euskaltzaindiaren Arauak

    Lap. eta Naf. 'bera, biguna'.

    Lantaldearen irizpideak
    Berrestekoa da, erabat nagusitu ez den arren

    beratz forma berretsi da, beratx zerbait erabiliagoa izan arren, diferentzia nabarmena behar baita lehendiko erabakia aldatzeko

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E115]:  LN ipini otoi, ez Ipar.

     - Erabakia: EArau (1996-02-23): onartu egin da.

    berau
    1 izord. Batez ere Heg. Bera; hau bera. (Pertsonez edo gauzez mintzatuz). Has gaitezen ezkontzatik, berau baita familia berri baten hasiera. Azentziak ez du inor behar alboan, hizketan aritzeko; beronek asmatzen ditu galderak eta erantzunak. Kanpotik Euskal Herrira datozen haurren eta berauek jasotzen dituzten familien berri izango dugu ostegunean.
    2 Batez ere Heg. (hau-ren saileko erakusle baten eskuinean, hark hartzen duen kasu atzizki bera hartuz, indargarri gisa). Ik. bera1 4. Hau berau gertatzen da arbolen hostoekin, gariarekin eta arroparekin. Liburu honen beronen zenbait atal, gainetik irakurtzean.
    [Oharra: hau-ren kasu-marken sistema berarekin erabiltzen da].
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: berau

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Lantaldearen irizpideak
    Gramatikak argitu beharrekoa

    Gramatikak argitzekoa.

    Informazio lexikografikoa
    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    EGLUko argibideak jasoko dira, erabilera-banaketez

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: EBB (1995-10): kendu egin da.

    beraz
    lok. Dagokion esaldia aurrekoaren ondorio dela adierazten duen hitza. Ik. bada; hortaz. A, B baino handiagoa da; beraz, B, A baino txikiagoa da. Zordun zara; ordaindu egin behar duzu, beraz. Bere diruak han zituen oso-osorik; ez dute, beraz, ebasteko hil. Bego, beraz, nor berean. Errege zara, beraz? Batzar bat bildu zuten, beraz, irtenbide bila egoera atsekabetsu horretatik.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: beraz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau55
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-07-23 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01
    beraztasun
    iz. Beratasuna. Badakigu Spinoza moralista zela oroz gainetik eta ez daitekeela zinezko moralistarik beraztasun izpi bat gabe.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: beraztasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-12-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-04-21 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    Ipar.-Naf.; ik. beratasun

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: EBB (1995-10): beraztasun eta beraztu kendu dira.

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper