7 emaitza bazkari bilaketarentzat - [1 - 7] bistaratzen.
Aztergaia: bazkari
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau54 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1992-03-24 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:Merkat | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:04 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma
bazkari, bazkal-
Jatorrizko forma
janari, bazkari
Euskaltzaindiaren Arauak
AS: bazkari(-)lege, bazkaritan: laurogei baino gehiago omen dira bazkaritan; bazkaritara: joan ginen bazkaritara aldameneko jatetxe batera.
Informazio lexikografikoa
Forma osatua, eta oinarriari dagozkion adibideak
bazkari-lege ("nahiz gauza gutxirekin, bazkari-legea egin dugu behintzat"); bazkaritan ("laurogei baino gehiago omen dira bazkaritan"); bazkaritara ("joan ginen bazkaritara aldameneko jatetxe batera")
Aztergaia: bazkari lege
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau54 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
AS
Aztergaia: bazkari legea egin
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHL | 2021-04-20 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHL | 2021-10-19 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
BAZKARI-LEGE. "Bazkari-legia eiñ, loc. vbal. que viene a decir: cumplir con la hora de comer (a mediodía). Naiz gauza gitxikin, bazkari-legia eiñ dogu beintzat" Etxba Eib. "Bazkai legia eiñ, comer ligeramente" Elexp Berg. * Geen bazkari-legia egin genuen. Sor Bar 90. Beren bazkari-legea artzeko / eseri dira lurrean. Or Eus 311. Aialdeko ta lagun, urbillen aideak, / egin ttute gosari-bazkari-legeak. Ib. 365. Itsasotarrek, lurrera bage, / dute bazkari-legea. Ib. 399. Eguerdiko bazkari legea erriko jatetxeren batean egin bage. Erkiag BatB 57. Nere bataioko bazkari-legea egitera ziaziken. Ataño TxanKan 34. Bazkari-legea egin azkar da berriz izebarengana. JAzpiroz 63
LB: Zabalaitz eko mendi kordala gurutzatu eta gero Urbiako aterpera jaitsiko dira; bertan bazkari legea egin eta atsedena hartu ondoren, Mandabieta eta Enaitz tontorretara igo eta Aran tzazura itzuliko dira Durutik barrena (DiarioVasco); EPG: Bertan bazkari legea egin, eta, dendak muntatzeko astirik gabe, Danek urjauziak ikustera eraman gaitu (Patxi Zubizarreta), Bazkari legea eginda, autobusetara berriro (Edorta Jimenez); ETC: Jesus! Baduzue nahikoa denbora etxera joan eta bazkari-legea egiteko!. (Goenkale)
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
Elhuyar: bazkari-legea egin comer frugalmente/ligeramente; Adorez: bazkari-legea egin: cumplir con la hora de comer (a mediodía); Labayru: bazkari-legea egin 1 ad. lok., ad. dau cumplir con la hora de comer; comer ligeramente. Bazkaldu dogu edo bazkari-legea egin dogu behintzat: Hemos comido o, por lo menos, hemos cumplido con la hora de comer.
Bestelakoak
[bazkari] bazkari lege, bazkari-lege iz. Bazkari arina. (Batez ere bazkari legea egin esapidean erabiltzen da, jatordu hori egiteko betebeharra-edo nolabait bete dela adierazteko). Bazkari legea egin: bazkari arin bat egin edo bazkaltzeko ohitura bete. Beren bazkari legea hartzeko.
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Erabilia eta azpisarrera gisa jasotzekoa. Adibidea, beraz, bazkari(-)lege azpisarreratik kentzekoa da.
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Azpisarrera gisa proposatu zen 2021eko apirilean. Horrela mantentzekoa.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
Azpisarrera gisa jasotzekoa bazkari eta lege sarreretan.
Aztergaia: bazkaritan
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau54 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
AS: laurogei baino gehiago omen dira bazkaritan.
Aztergaia: bazkaritara
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau54 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
AS: joan ginen bazkaritara aldameneko jatetxe batera.
Aztergaia: bazkarite
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-25 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
(leku-denborazko kasuetan erabiltzen da batez ere): bazkaritean ikusi eta adituak; bazkariteko tenorean; bazkaritera eraman ninduen.
Informazio lexikografikoa
Adibide argigarriak, testuinguru egokiak
leku-denborazko kasuekin erabiltzen da batez ere, eta batez ere Iparraldean ("baztaritean ikusi eta adituak"; "bazkariteko tenorean"; "bazkaritera eraman ninduen")
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
