5 emaitza arrunt bilaketarentzat - [1 - 5] bistaratzen.
arrunt
1 adj. Ohikoa, maiz gertatzen edo egiten dena eta inolako berezitasunik ez duena. Erabiliaren erabiliaz arrunt bihurtutako hitza. Mundua bezain zaharra eta arrunta. Huts arrunta gazteen artean. Jende arrunta. Euskara arrunta. Eguneroko jantzi arrunta. Bilera arrunta.
3 adj. Nolakotasun apalekoa. Oihal arrunta.
4 adj. Hitzez edo esaldiez mintzatuz, gizabidearen arauek gaitzesten dutena.
5 adb. Zeharo, guztiz, txit. Arrunt ona. Aspaldian ahaztuta zegoen, arrunt ahaztuta. Bigarren argitalpenean arrunt dotoreturik agertu zaigu liburua. Arrunt burutik joan zen.
Aztergaia: arrunt
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1992-03-24 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:02 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
AS: arruntean 'eskuarki, gehienetan'
Informazio lexikografikoa
Faux-amis arriskutsuak
cf. arront (Ipar.)
arruntasun
iz. Arrunta denaren, inolako berezitasunik ez duenaren nolakotasuna. Auzo txiroa da, baina beste hiri askok ez bezala, badu halako xarma berezi bat bere arruntasunean.
Aztergaia: arruntasun
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-11-04 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
arruntean
adb. Eskuarki, gehienetan. Arruntean Azkaineko hilarriak aski ongi atxikiak dira.
Aztergaia: arruntean
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
AS: arruntean 'eskuarki, gehienetan'
arrunter
adj. Ipar. Arrunta.
Aztergaia: arrunter
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-11-04 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ik. OEH.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio lexikografikoa
Erabileremu dialektala
Ipar.
Kategoria
izond.
Diakronia
Zah.
Forma baten adiera(k)
arrunta.
arruntu, arrunt/arruntu, arruntzen
da/du ad. Arrunt bihurtu. Hemen berria bada ere zolaguneak antolatzeko molde hori, ez da guztietan orobat; Ingalaterran, Belgikan, Alemanian eta Frantzia guztian arruntua da.
Aztergaia: arruntu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-11-04 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Sistematika batean bil daitezkeen aditzoinak
arrunt(u), arruntzen.
Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna
-nt+t-.
Informazio lexikografikoa
Aditz-erregimena
da/du ad.
Forma baten adiera(k)
arrunt bihurtu.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
