Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: OHI EZ BEZALA (H; oiez Lar, H), OI EZ LEGEZ (Lar). "Extraordinariamente, oiez bezala, oiez legez" Lar. "Ohi-ez, oi-ez bezala, bezela, inaccoutumément, contrairement à la coutume, à l'habitude, à l'usage, à l'ordinaire. Ethorri zauku goizik ohi ez bezala, [...]. Ohi ez bezala iaunzten bazare, arrotz aurkhituko dute, [...]. Ohi ez bezala, argalenak garaitzen du hazkarrena, [...]" H. Jesus ikusi zutenean, oi ez bezala, emakume batekin itzegiten, arritu ziran. Lard 377. Ekiñ zion Paulak, oiez bezela, beretik ertenda, deadarrez. Ag G 292. Arriturik begira zegokidan ixil, oi ez bezala mintzo bainintzan. Or Aitork 200 (v. tbn. Mi 48). Fray Luisen idazlana, itxuraz laiño baña oi ez bezela orapillatsua da. Gazt MusIx 59. Kezkati, aurkitzen dut liburu honetan, ohi ez bezala, honek edo hark dioena dela eta. MEIG III 76. v. tbn. Oi ez bezela: Otx 244. Lab SuEm 188. Ibiñ Virgil 79. Oi ez bezala: TAg Uzt 244

adib.: ohi 4 (Erkaketetan, aditz laguntzailea ezabaturik). Datozkigun berriak ohi baino gezurtiagoak ez badira. Gehienak, ohi bezala, Ameriketatik etorri zaizkigu. Ohi bezalako humanista hazibidea duen hizkuntzalari batek. || (Ezezko esaldietan). Kezkati aurkitu dut, ohi ez bezala. Ohi ez bezalako antzezkizun bat.

ohi ez bezala 56.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

ohi ez bezala 58: Berria (“Ohi ez bezala, oraingoan gizartearen aurretik doaz agintariak”), Herria (“Gure Elizen egutegiek, bimilabatgarren urte huntan, emaiten daukute, ohi ez bezala, guri girixtinoeri, egun berean Kristo hiletarik piztuaren Bazko goizeko lehen agurraren entzuteko bozkarioa”), Joan Mari Irigoien (“Baina bertze zerbaitek zuen ama urduri eta sosegugabe, halako suertez, non ohi ez bezala ihardetsi baitzion aitari”), Josu Zabaleta (“BBC irratiak esan duenez, printzesetan ohi ez bezala, oraindik ez dute adin nagusikotzat deklaratu”) Fernando Rey (“Bi ipuin horiekin bat egin eta narrazio ia klasikoa lortu zuen, bere liburu honek, ohi ez bezala, protagonista bat, ildo bat eta bukaera dituelako”), Migel Angel Mintegi (“Hurrengo goizean, ohi ez bezala, goiz itzarri zen”)…

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: adib. / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Egitura erabilia, eta egokia izan liteke azpisarrera gisa jasotzea.

Esapideei dagokien sistematika

bezala(ko), ez —.

Zerrendako forma adibide gisa ematekoa da

adibide gisa ematekoa, ohi (izan) sarreran, eta ohi ez bezala(ko) forma bilduan.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa ohi sarreran.