Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza haztakatu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: haztakatu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-11-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan haztakatu : a) Prop 1890 ("misionestak nahi ukhan zuen lehenik haurra berak ikhusi eta haztakatu"), Prop 1907 ("Misionesta, bere goan-ethorri noiz nahikoetan, ez da bethi gizon gisakoenekin aurkhitzen. Ikhusten eta ardura, errateko moldez, haztakatzen ditu halaholako direnak", "Abre botheretsua, ordukotz izitu zutena, ikhuskatzeak eta bortxazko haztakatzeak harrit-arazia dute"), Lander RIEV 1911 ("Eta, ez dugu beldurtzeko, erdara hura ez duela oraino hobeki haztakatuko, eta ez diozkala gehiagoko dituzken euskal-hitzak atheratuko"), Ol Imit ("Aita zuzen eta beti goralgarria, zure otseña aztakatzeko garaia eldu da"), J.B. Etcheberry GH 1959 ("Lehenik haztakatu zuen Hasparneko misionesten foltsua"); b) Or Mi ("Zezenak berekin derama, ta bien artean laisterka zelaieko gesal-belarra aztakatzen dute"), TAg Uzt ("Alaxe aztakatzen du lurra, agoko jarriberria agin-artean karrazkatuz, azlariaren eupatekoa entzun zai dagon zaldi eziberriak").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
haztakatu 2: Lander (OEHko testuinguru berean), P. Aristi ("Ezpainak mugitzen ikusten genituen, bekainak jasotzen, beheratzen eta okertzen, eskuak aidean ibiltzen, belarri atzea haztakatzen").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
haztakatu : HiztEn, LurE // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
haztakatu : EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, HaizeG BF, Casve EF (haztakatü), DRA, Lh DBF, PMuj DVC (aztakatu) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE.
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
EArau139: "aztakatu* e. haztakatu".
Informazio osagarria
Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma
haztaka(tu), haztakatzen.
Informazio lexikografikoa
Aditz-erregimena
du ad.
Forma baten adiera(k)
1 haztatu. 2 induskatu.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
