Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza akordatu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

akordatu, akorda, akordatzen
1 da/du ad. zah. Hitzartu. Elkarrekin akordaturik eta mintzaturik, erabaki zuten elkarrengandik apartatzea eta bereiztea.
2 du ad. Ipar. zah. Eman. Aita sainduak berak akordatu duen barkamen osoa.
3 da ad. Heg. beh. Gogoratu; ohartu, konturatu. Gaurko gauaz akorda dadin. Aita edo guraso zela akordaturik. Gu akordatu orduko guztia jan zuen.
4 da/du ad. bizk. Esnatu.

Aztergaia: akordatu

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:15 1997-06-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

ik. OEH.

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

akorda, akordatzen.

Informazio lexikografikoa
Forma baten adiera(k)

1 Zah. hitzartu. 2 Ipar. Zah. du ad. eman. 3 Heg. Beh. da ad. 3a) gogoratu; 3b) ohartu, konturatu.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E208]: 'Hitz honek Bizkaiko eremu aski zabalduan, Gernikalde osoan behintzat, 'itzartu' esan nahi du. Esangura hori ere eranstea eskatuko nuke: ''Hara... umea akordatu da, negarrez dago eta'''.

 - [E210]: 'Hegoaldean hitz horrek dituen esanahien artean, hirugarren bat gehitu behar da: '3c) 'esnatu, iratzarri': umea akordatu da'. Adibide hori jasotzen dute Elhuyar Hiztegiak eta 3000 Hiztegiak. Orotariko Euskal Hiztegiak ere esangura hori jasotzen du: Es la forma normal en la comarca de Gernika: despertarse'.

 - [E116]: 'Lehen adieran gramatika kategoria falta du. OEHren arabera "da ad" beharko luke izan. XKk dioenaz ezin dut ezer ere esan. Aztertu ditut OEHko CDan ageri diren 33 adibideak (liburuan gehiago egongo dira) eta beste 48 EEBSn ageri direnak. Haietako anitz dira bizkaieraz, baina XKren esanahiarekin ez dut bat bakarrik ere aurkitu. Agian, holako esanahiak gaineratzekotan lekukotasun gehiago beharko genuke'.

 - Erabakia: Erabakia (2002-06): '1 Zah. 'hitzartu' da/du ad 2 Ipar. Zah. du ad. 'eman'. 3 Heg. Beh. da ad. 3a) 'gogoratu'; 3b) 'ohartu, konturatu' 4. Bizk da/du ad "esnatu"'.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.