Euskaltzaindiaren Hiztegia

5 emaitza sarraila bilaketarentzat - [1 - 5] bistaratzen.

sarraila
iz. Ateetan, kutxetan eta kidekoetan jartzen den metalezko gailua, haiek giltzaz ixteko eta irekitzeko erabiltzen dena. Ik. kisketa. Giltza sartzean sarrailan. Hautsi izan ditu herioaren ateak eta sarrailak.
Ohiko lexiak

Aztergaia: sarraila

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau101
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:HBB 1996-07-03 Lantaldeak besterik gabe onartua

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

sa- 7 (IE 6, B 1), se- 1 (B); za- 3 (G), ze- 9 (G 8, IE 1; -a organikodunak 5, zalantzazkoak 5, -a gabeak 7): sarrail IE 1 (Lg I); sarraill IE 2 (Gy); sarraill(a) IE 2 (Lg I; Ax: athe sarraill(a)); sarrailla IE 1 (Lg I); sarrail-itxu B 1 (Kk Ab II); serrailla B 1 (Erkiag BatB: serrailla-zulo); zarraill G 1 (Ud); zarrall(a) G 2 (Tx); zerraill 3 (NEtx LBB); zerrall(a) 1 (NEtx LBB); zerrail hots 1 (NEtx LBB); zerrala maistro 1 (Gy); zerralla 2 (Etxde AlosT; NEtx LBB: zerralla zarata); zerrallu 1 (Mb IArg I); gainera, zerrapo 1 (Gazt MusIx).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

sa- 12, se- 2, za- 0, ze- 9; -a organikodunak 6, zalantzazkoak 6, -a gabea 1: sarrail EB 1 (I. Elizegi); sarrail(a) EB 2 ("Kirkil"; Saioka 1: ate-sarrail(a)); sarraila EB 5 (X. Gereño, I. Mendiguren, J.M. Satrustegi, I. Elizegi; M. Altuna: sarraila zulo); sarrailangile EB 1 (J.I. Paul Arzak); sarrailgille G 1 (B. Latiegi); sarrailgin EB 2 (Saioka 1); serrail(a) EB 1 (I. Tapia); serrailgintza EB 1 (L.M. Mujika); zerrail(a) EB 3 (J. Azurmendi, M. Murua, J. Aztaparretxo); zerrail hots EB 1 (A. Ezeiza); zerrailla G 1 (R.M. Azkue: zerrailla-begi); zerrailu EB 2 (I. Olaberria, P. Ezkiaga); zerrallu G 2 (A.M. Labayen).

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

sarrail AB38 2, AB50 1, Euskalterm 3; sarraila : DFrec 2, AB38 6, HiztEn-LurE, Euskalterm 5 (eta giltza-sarraila); sarraila- : sarraila-karraska: Euskalterm 2; sarrailagile: LurE; sarrailagin: Euskalterm 1; sarrailagintza: AB38 2, LurE, Euskalterm 1; sarrailalari: Euskalterm 1; sarrail- : sarrail-zulo: AB50 2; sarrailbegi: Euskalterm 1; sarraileria: Euskalterm 1; sarrailgin: AB38 2; sarrailgintza: HiztEn; sarrailla :DFrec 5; serrail :AB50 2; HiztEn ("ik. sarraila"); serraila : AB38 1; zarrail :AB50 2; zarraila :DFrec 4; zerrail :AB38 1; zerraila :DFrec 1; HiztEn ("ik. sarraila"); zerrailu :DFrec 1, LurE.

Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: sarraila-zulo .

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E302]: " sarrail / sarraila/ serrail: eguneroko lanean sortu (...) zenbait zalantza (...) hobestu ditugun hitzak beltzez ipiniz" (1994-07-22)

sarraila zulo, sarraila-zulo
iz. Sarrailan giltza sartzen den zuloa. Henry Jamesek idatzi zuen, ez dakit non, eleberriak irakurtzea sarraila zulotik begiratzea bezalakoa dela.

Aztergaia: sarraila-zulo

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2002-05-07 Azpisarrera gisa onartzekoa

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena

ik. oh. s.u. zerrailtzulo.

Informazio osagarria
Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

-zulo.

Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio

sarraila sarrerari dagokion azpisarrera.

sarrailagile
iz. Sarrailak egiten dituen langilea. Inguruan inork ez badu giltzarik, sarrailagileari deitu behar.

Aztergaia: sarrailagile

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau101
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-07-03 Lantaldeak besterik gabe onartua

Formari buruzko datuak

Informazio osagarria
Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

-a org. elkarketan.

Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

-gile.

sarrailagintza
iz. Sarrailagilearen lanbidea; sarrailak egitea. Arrasateko sarrailagintza.

Aztergaia: sarrailagintza

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau101
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-07-03 Lantaldeak besterik gabe onartua

Formari buruzko datuak

Informazio osagarria
Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

-a org. elkarketan.

Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

-gintza.

sarrailaz itxi
du ad.-lok. Komuneko atea sarrailaz itxita zegoen. Hamar sarrailaz itxia.
Ohiko lexiak

Aztergaia: sarrailaz itxi

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: UF (IZE+ADI) 2022-09-15 Azpisarrera gisa onartzekoa

Formari buruzko datuak

Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.