1 emaitza frantses bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArauB | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:01 | 1994-07-29 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
1 (herritarra) Sin. frantziar. 2 (hizkuntza) / AS: frantses(-)belar 'alpapa, luzerna', frantses(-)porru 'zainzuria'.
AS gisa gehituz: frantses-euskaldun .
frantses-belar, frantses-porru
- [E208]: frantses belarra, Bizkaian behintzat, ez da alpapa, luzerna, honek kolore urdineko loreak dauzka eta. Frantsesak, aldiz, gorri-gorriak dauzka.
- Erabakia: (H2.2 / 2009-09-21): Bere hartan utziko da oraingoz lehen itzuliko adiera, baina hobeto ikustekoa da han esaten dena zuzena den; eta, okerra balitz (hau da, ohargilea zuzen balego), euskaltzainei jakinaraziko zaie, erabakia aldatzeko eskatuz. Ohargilea arduratuko da informazioa biltzeaz.
- Erabakia: (Osoko Bilkura, 2009-11-27): 'alpapa, luzerna' azalpena ez da zuzena. Hori kontuan hartzen da, baina oraingoz bere hartan utziko da.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.