1 emaitza argikor bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-10-14 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Corpusean eta OEH argitaratuan ez dugu aurkitu.
argikor 2 (K. Altonaga: "Animalia kitzikatzen denean, hodei argikor bat jaurtikitzen du"; "Argia, animaliak berak sort dezake ehun fotogenikoetan, edo bestela, bakterio sinbionte argikorren bidez").
argikor : HiztEn ("ik. lumineszente"), LurE. Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, Euskalterm.
argikor jaso duten hiztegiak: EuskHizt ("gori egon gabe argia igortzen duena; ik. fosforeszente"), ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FB, DRA, PMuj DVC. // Ez dugu aurkitu ap. Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF.
Erdarazko fosforescente/luminescente formen ordainak beste hiztegietan: ElhHizt: fosforeszente / argikor, lumineszente // HiruMila: fosforeszente/argikor, luminiszente // PMuj DCV: dirdaitsu, dirdaidun, dirdiratsu, dirdiradun/dirdaitsu, dirdaidun, dirdiratsu. Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FB, Azkue Aurkibidea.
fosforescente/luminescente formen ordainak beste erdaretan: fr (DLLF): phosphorescent/luminescent; it (S. Carbonell): fosforescente; ca (DCC): fosforescent; en (Collins): phosphorescent/luminescent; de (Langenscheidts): phosphoreszierend/lumineszierend.
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: Ik. lumineszente / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
lumineszente.
-kor.
izond.
- [E306]: "'lumineszente' adierarekin erabili da, ala 'luminoso' adierazteko?; OEHn ez dago, Euskal Hiztegian ez du adibiderik, eta XX. mendeko corpuseko hiru adibideetan, gure ustez behinik behin, 'luminoso' da (argi egiten duena); nabarmendu nahi genuke Euskal Hiztegian 1916ko agerraldiari 'distiratsu' oharra erantsi zaiola, eta 'Gori egon gabe argia igortzen duena' definizioaren ondoren, 'Ik. fosforeszente' bidaltze-oharra dagoela. Argi ibili 'lumineszentzia', 'fluoreszentzia' eta 'fosforeszentzia' kontzeptuekin! (desberdinak dira!!!); gure ustez, hiru mailegu horiek beharrezkoak dira, eta 'argikor' hitza 'argitsu'-ren sinonimotzat onartzea litzateke zentzuzkoena" (2002-09-02)
- [E116]: 'hemen luminiszente, fosforeszente jarri beharko litzateke, hori delako. Hitz hauek beste hizkuntzetako hiztegietan nahiko nahasirik ageri dira'.
- [I102]: 'Ez dut uste zientzilarien aholkurik gabe luminiszente, fosforeszente ontzat jo behar ditugunik. Hobe itxaroten badugu'.
- [E208]: 'zergatik hitz erabili hau baztertu? Bego luminiszente hori bere tokian, baina euskal hitz jator honi kalterik egiteke. Fosforeszente esateko, fosforo-argitsu-z gainera, argi-jariotsu ere bada'.
- [E116]: 'beraz, proposamena izango litzateke besterik gabe ontzat ematea argikor, beste azalpenik eman gabe'.
- Erabakia: Erabakia (2003-07): 'OK'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.