Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza zirt edo zarteko bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

zirt edo zarteko
adj. Batera edo bestera zalantzan ibili gabe egiten duena; erabakiak azkar, zalantzan ibili gabe hartzen dituena. Ik. deliberatu2. Oso gogoko zituen zirt edo zarteko amerikano harro ausartak.

Aztergaia: zirt edo zarteko

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: EArau 2011-11-08
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:006 2006-03-07 Lantaldeak erabaki gabe utzia

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH argitaratuan zirt edo zarteko azpisarrera: MEIG ("Oso gogoko baitzituen Vernek, dakigunez, liburuetan behintzat, zirt edo zarteko amerikano harro ausartak", "Nori berea ematea litzateke, noski, onena, baina zirt-edo-zarteko jendea omen garenez ez ditugu erdi bidea ez bitarteko zubiak begi onez ikusten").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

zirt edo zarteko 6: Egoeraren definizioa ("Hala ere, duten idiosinkrasia linguistikoak berezi egiten ditu Komunitatearen gainerakotik, horien estudio-maila, sorlekua, beren familietako hizkuntz markoa, adin-kohortea, eta bezalako hain zirt edo zarteko parametro sozialetan ongi baino hobeto diferentziaturiko gizarte-talde bat osatzen dutelako"), M. Zalbide ("Zirt-edo-zarteko erabakia hartu aurretik puntu hau gehixeago aztertzea mereziko luke"), Aita Santuen Erroman ("Niccolò Machiavello Florentziako idazle eta politikariak [1469-1527] zirt edo zarteko gizon saiatsu legez definitu zuen Sixto IV Aita Santua"), G. Aulestia ("decisive adj. erabakikor, erabakitzaile, erabateko zirt edo zarteko"), I. Beristain ("Bakea ez dela egiten erabaki haundi eta zirt-edo-zartekoz"), J. Maia ("Hain zuzen ere alderdi soziala zirt edo zartekoa baita gizakiaren bizian").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

zirt edo zarteko : LurE (AS) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

zirt edo zarteko : EuskHizt (adibide gisa zirt edo zart sarreran).

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu zuzena da, baina zalantzak daude hiztegian jasotzeaz

berria da izlag. moduan erabilia, eta ez dirudi oso "egina" (eta izan dezake lehiakiderik; Markina aldean, adib., oso hedatua omen da ahozkoan zirti-zartako, L. Baraiazarrak dioenez); zirt sarrerako azpisarrera gisa eskain liteke zirt edo zarteko hau (azalduz: "izlag.: zirt edo zarteko jendea omen gara; arriskutsua da zirt edo zarteko erabakiak hartzea"); eta zirti-zarta sarrerako azpisarrera gisa zirti-zartako.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - Erabakia: (H2.2 / 2011-11-08) Hitzereanekoekin ikustekoa da.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.