1 emaitza sorgin-orratz bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau102 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-07-04 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
sorgin-orratz IE 3: Mde Po 2 ("sorgin-orratz botz, lerdenek miresten zuten sarraskia", "sorgin-orratz botz, lerdenek etzuten orhoit berhilkia"), Zerb Azk (metahizkuntzazko erabileran: "Ez dire Azkainekoak hitz hauk: sorgin-oiloa, sorgin-baratxuria, sorgin-orratza, eta bertze batzu!"); sorgin-orraze G 1: Or Eus ("Eztena argi-izpi biur baledi, sorgin-orraze ederrena"); sorgin-orraztoki G 1: Or Eus ("Ikus bide-diote sorgin-orraztoki").
sorginorratz EB 2: Saioka/1 ("Mendian zomorro asko egoten da / Batzu harrapatuko ditugu / tximeletak / kilkirrak / apoak / matxinsaltoak / sorginorratzak / marigorringoak"), L. Azurmendi ("Sorginorratz hegal-urdinak, / haizearen jostailuak").
sorgin-orratz : AB38 5 (sorginorratz; 4 caballito del diablo; 1 libélula), HiztEn (AS), LurE.
Ik. Izendegiko hustuketetan sorgin-orrazi/orratz-en lekukotasunak: a) astalar (Dipxacus fullonum) fitxarenean: sorgin-orratz : X. Irigarai; sorgin-orrazi : M. Aizpurua; b) burduntzi (Odonata) fitxarenean: sorgin-orratz : Azkue DVEF, PMuj DCV; c) erratz (Ruscus aculeatus) fitxarenean: sorgin orrazi : B. Mujika, X. Irigarai; d) gardu (Carduus + Cirsium+ Cynara+ Cnicus) fitxarenean: sorginorrazi : Bähr Plantas; e) marisorgin (Mantis religiosa) fitxarenean: sorgin orratz : Zendoia-Sakana Animali mundua.
sorgin-orratz : EuskHizt (AS; *1905. 1946), HiruMila (sorginorratz: Zool. caballito del diablo), ElhHizt (AS; Zool. ik. burduntzi), EskolaHE (AS), Casve EF (sorginorratz: libellule), DRA, PMuj DVC (eta -orratzak); sorgin-orraze : DRA, PMuj DVC (eta -orratze).
Libellula.
ik. -orratz dagokion, ala -orrazi.
-orratz.
sorgin sarrerari dagokion azpisarrera.
1 Libellula; 2 Carduus crispus.
- [E302]: "Gaztelerak libélula hitz bakar baten azpian biltzen dituen intsektuak bi talde handitan bana daitezke entomologoa edo naturzalea izan gabe: anisopteroek gorputza lodikoteagoa dute eta nonbait kokatzen direnean lau hegoak zabalik edukitzen dituzte: burduntzi ala burruntzi izena har dezakete. Bigarren taldekoak, zigopteroak, hego koloredunak dituzte, gorputz meharragoa eta geldi daudenean hegoak tolestatu egiten dituzte: sorgin-orratzdeitu geniezaieke. Urrutiegi joatea ote?" (1997-04-16)
- [E208]: 2. adiera Carduus crispus ez omen da zuzena
- [E210]: azpisarrera gehiago sartzea proposatu du, adibidea eta guzti.
- Erabakia: BAgiria (1999-09-24): hurrengorako batzordeak begiratuko ditu datuak. // BAgiria (1999-10-29): sorgin-dantza, sorgin-afari, sorgin-haize, sorgin-ehiza azpisarrerak onartu dira. sorgin(-)orratz /sorgin(-)orrazi bereizketa egitekoa.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.