Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza potxola bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: potxola
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2011-09-13 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2005-10-05 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan potxola v. 2 potxolo ; eta 1 potxolo sarreran jasotako atala: "potxola. (Forma de fem.). "Zelako potxolia zan txikittan" Elexp Berg)". Cf. 2 potxolo sarreran, testu-lekukotasunik gabeko potxolan eta potxolora / potxillora / potxolara azpisarrerak 'jugando, los niños, al boche', 'a hoyos' (testuetan jasotako bakarra, berriz, 'mendiko sakonunea' adierakoa da: And AUzta: "Emen, Aloñan badago potolotxu bat, oso potolo polita, eta gure aitajaunari nik entzundakoa: [...] potoluan ardi bat eguala ilda eta buetrak a jaten").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
potxola 3: NafBT 1990 ("izan behar du ene potxolak / oso bihotza xamurra"), Ene Bada! 1990 2 (adib.: "Hegialde euskaldunago, jatorrago, potxolago eta zerbitzuen aldetik osatuago baten alde lanean dabilen taldea da gurea").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
potxola : DFrec 1 // Ez dugu aurkitu ap. AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
potxola : DRA, PMuj DVC // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF, Casve EF.
Lantaldearen irizpideak
Euskaltzaindiaren esku utzi da forma erabakitzea
potxolo eta potolo arautuen ondoan, jasotzekoak izan litezke potxola eta potola (eta potzola), ahozkoan, eta Hegoaldean, aski ohikoak baitira emakumezkoez aritzean; ezin ukatuzkoa da, ordea, genero-marka arrotzaren eragozpena, eta antzeko arazoa sortzen duten beste formak ere kontuan izanik argitzekoa izan liteke.
Informazio osagarria
Lexemen erregulartasuna
genero-marka.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: (H2.2 / 2011-09-13) Onartu da: potxola.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
