1 emaitza mentsula bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:43 | 2002-06-12 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Ez dugu aurkitu.
mensula 1, Latxaga ("Baztarretan bi elizatxo ditu arrizko mensuletan irudiekin"); mentsula 5: TeknMet/1 ("Pieza-etxea: Zulatu behar diren piezak sostengatzeko eta lotzeko balio du. Mentsulak eta mahainak osatzen dute"), J.A. Berriotxoa ("Alboetan geratzen ziren irtenguneak mentsulen gainean hegalduriko hormabularrekin geratzen ziren mugaturik"), TeknolMekan 3 ("Makurdura-momentuen diagramak, bi lerro inklinatu ditu, a2c2 eta c2b2, eta berorien maldak, mentsulari dagozkion zatien indar ebakitzaileen balioen berdinak dira", "Mentsula edo hegalkin batek karga berdinbanatua jasaten badu [7.22. irudia], ezkerreko muturretik x distantziara dituen indar ebakitzailea eta makurdura-momentua honako hauek dira", "Mentsula baten kasuan [7.21. irudia], metodo berbera erabiltzen da indar ebakitzaileen eta makurdura-momentuen diagramak marratzeko"); mentsuloi 1, NekazArkit ("Lehen oinean, erremintaritza-lan oneko bi balkoi daramatza, mentsuloi batzuen gainean").
mentsula : AB38 2, HiztEn, Euskalterm 5 (hauetan 1 kontsola sinonimoarekin, 1 mentsula-habe: viga en ménsula); mentsulaxka : Euskalterm 1 ('mensulilla' itzulia); mentsuloi : Euskalterm 2 ('mensulón' itzuliak) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50, LurE // eta 'ménsula' itzulia beste hau: apal-forma : Euskalterm 1 ('forma en ménsula').
mentsula : ElhHizt (Heg. Arkit.), HiruMila (eta mentsula-habea: AS, viga en ménsula) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdal ménsula / console, support formen ordainak: HiruMila: erlaitz, mentsula // ElhHizt: Arq. Tecnol. Heg. mentsula // Lur EG/CE: Ø // Lur EF/FE: Ø / euskarri, sustengu, zurkaitz // XarHizt: Ø / habe, berme, zurkaitz, oinarri, euskarri [B] // Casve FE: (table) mürrümahain; (architecture) egararri // HaizeG FB: Ø / (appui) habe, bermailu, mutil, sostengu; (d'établi) potro; (d'un pont) zubi-saiets // T-L LBF: (table) murru-mahain; (appui architectural) harri-alasa, zur alasa // PMuj DCV: (repisa, apoyo) erlatx, ukondo, arburu, baldatxo, irozkai.
fr (DLLF): Arq. console; support (soporte); it (S. Carbonell): Arch. mensola; bracciuolo; en (Collins): bracket; Arquit. corbel; de (Langenscheidts): Kragstein; Konsole.
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
gaztelaniatiko eta frantsesetiko mailegu biak proposatuko dira.
Sin. kontsola.
iz.
Heg.
Arkit.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.