Euskaltzaindiaren Hiztegia

Aztergaia: aztarren

Iturria:

Formari buruzko datuak

Erabilerak

Bestelakoak

Informazio osagarria

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E210]: 'aztarren. Horren azpisarrera moduan bi hauek gehi daitezke: aztarrenak hartu: #mdash#Azterrenak artu ziran ba, ia ezer jakiten gendun nundik-nora igesi ein ete eban (Evaristo Bustinzo #mdash#Kirikiño#mdash#, Bigarrengo Abarrak, 100). #mdash#Bilddur zan oñatzetatik aztarrena artu ez egijoen (Bernardo Garro #mdash#Otxolua#mdash#, Bertolda'ren maltzurkeri zurrak eta Bertoldin'en txaldankeri barregarrijak, 84). #mdash#Artean, izkutuka ari da Gorritxo, / iztupa ta suaren aztarrena artzeko, / Gerriederrek Mikel ote dun maiteko (Nicolas Ormaechea #mdash#Orixe#mdash#, Euskaldunak, 114). #mdash#Bakalduna onela ilda, zer gaitz zenuten oztopo, azterrenak artzeko? (Jokin Zaitegi, Sopokel'en antzerkiak, 61. aztarrenak atera: #mdash#Zu bialdu biar zendukeez basuen azterrenak ateraten (Juan Antonio Moguel, El doctor Peru Abarca, 48). #mdash#Aingeruak desagertu ziran ez nora ta ez ara. Etzuten iñoiz aien aztarranik atera (Crispin Beovide, Asis-co Loria, 125). #mdash#Mañasik ezeban iñoiz ikasi gauzen azterren edo sustrairik ataraten, ta ezekian, etzan errez be ta, zelan jausi zan bera maitetasunaren lakio artean (Domingo de Aguirre, Kresala, 76). #mdash#Beste aldera berriz, aztua zeukan eta ez zuan beñere galderarik egingo Ander'en aztarrenik ateratzeko (Juan Antonio Irazusta, Bizia garratza da, 90). #mdash#Orra or arlo polita gazte aztertzaleentzat: humorearen aztarrenak ateratzea gure bertsolarietan (Manuel Lekuona, Santa Clara'ren kanta zahar bat, 142. #mdash#Orduan hasi zen bere familia nondik nora bizi izan zen aztarrenak ateratzen (Elhuyar Hiztegitik ateratako adibidea)'.

 - [E116]: 'Konforme, hau izango genuke orduan aztarren iz. 'aztarna'; aztarrenak atera; aztarrenak hartu'

 - Erabakia: Erabakia (2004-04-30): 'OK'.