Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza zehar bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: zehar
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau107 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1992-08-27 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:Hletra | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:01 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez da landu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
'oblicuo, transversal, indirecto' adierakoak aztertu dira. ze(h)ar / zeihar , ze(h)arka / zei(h)arka , zeiharkako , zeharkatu , zeharretara (+ konposatuak) 56 aldiz aurkitu ditugu // zear G ager. 1 (I. Zaitegi); zeihar EB 5 (M. Zabaleta, K. Altonaga, R. Galarraga); zearka G 4 ager. (B. Gerra, I. Zaitegi, M. Ugalde, L. Dorronsoro); zeharka EB 12 (J. Apalategi Begiristain, X. Gereño, F. Mendizabal, UZEI, J. Elorza, E. Antxustegi, M. Lasa, K. Navarro, Amazonetako indioak, L. Izagirre, K. Alkorta, K. Sarasola); zeiarka IE 1 (J. Barbier); zeiharka IE 5 (Gure Herria, Herria); Zu 1 (J.L. Davant); EB 1 (M. Dupac); zeiharkako IE 1 (Herria); zeharkatu EB 4 (P. Iztueta, UZEI, J.A. Agirre Begiristain, I. Mendiguren); zeharretara EB 3 (X. Mendiguren Bereziartu); zearrargi G ager. 1 (T. Iakakortexarena); zeharrargitsu EB 1 (Natur Zientziak); zear-abe G 1 (J. Garmendia Larrañaga); zear-bertso G 1 (S. Onaindia); zear-egur G 1 (J. Garmendia Larrañaga); zehargaldera EB 1 (Erdiko zikloko euskararen...); zeharzulo EB 1 (J. San Martin); zehar estilo EB 2 (J. Amenabar, E. Etxebarria Legina); zehar galdera EB 3 (I. Gaminde, P. Salaburu); zehar osagarri G 1 (J.M. Etxaburu); zehar-plano/u EB 1 (R. Arrue); zehar-ibili EB 1 (Munduan zehar); zehar-metodo EB 1 (Irakasle Elkartea); begi zeharka EB 1 (I. Urbieta); zeihar-karrika B 1 (Oskillaso).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
zear : DFrec 1; zehar : AB38 4, HiztEn, LurE, Euskalterm 3; zeharka : AB38 4, AB50 9, HiztEn, LurE, Euskalterm 6; zeharkako : AB38 21, AB50 1, HiztEn, LurE, Euskalterm 105; zeharkakotasun : Euskalterm 1; zeharkatu : HiztEn, LurE, Euskalterm 10; zeharkatze : LurE; zeharraga : HiztEn, Euskalterm 4; zeharrargia : HiztEn, LurE, Euskalterm 1; zeharrebakidura : Euskalterm 1; zeharretara(ko) : LurE, Euskalterm 2; zeharrorma : Euskalterm 1; zeharrorma : LurE; zehartu : HiztEn, LurE; zeharzulo : HiztEn, LurE, Euskalterm 1; zeihar : AB38 7, HiztEn 'Beste batekin elkartzean angelu zuzena osatzen ez duen lerroa edo planoa', LurE 'Beste plano edo lerro bat ukitzen duen lerro edo planoaz esaten da, bi plano edo lerro horien arteko angelua zuzena ez denean', Euskalterm 4; zeiharkako : AB38 4, LurE, Euskalterm 1; zeiharkara : HiztEn; zeiharkatu :.HiztEn; zeihartasun : HiztEn, LurE; zeihartu : LurE; zeihartze : LurE.
Bestelakoak
Jatorrizko forma
zuzen zeharrak.
Euskaltzaindiaren Arauak
zehar-galderak. / AS: -n zehar: kalean zehar doaz, -tik zehar '-n zehar', zehar-haize 'ipar-mendebaleko haizea'.
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: zehar-estilo, zehar-etzan, zehar-etzanean, zehar-galdera .
Informazio osagarria
Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma
-n zehar, -tik zehar.
Informazio lexikografikoa
Formen arteko bereizketa semantikoak
Cf. aurreko pasaldietan egindako oharrak: "zehar/zeihar bereizketa semantikoa mantentzekoa al da? Oinarri ahulekoa da (cf. -a-/-ai-, -e-/-ei- alternantzien serie osoa). Baina zein erabileremu du bereizketak?"; eta 1993-09-22koa s.u. zeihar: "onartzekoa da, zeren, sorrera gorabehera, erabilia baita".
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: zehar-etzan: 1- Hiztegiak ez du horren beharrik. || 1- Geure ustez, nahikoa da "zehar-etzanean" egonda.
- Erabakia: (H2.2 / 2010-12-14) Ez da aipatuko zehar-etzan azpisarrera (gainerakoak, bai), eta sarrera honetako azpisarrera gisa jasoko orain sarrera gisa jasoa dagoen zeharretara.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
