Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza serpentina bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: serpentina
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:003 | 2003-11-05 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | ZS:HBL | 2009-12-15 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
serpentiña 1, Osk Kurl ("Aratusteak! Urtheko jaietarik alaienak! Zomorroak! Serpentiñak! Konfettiak! mila kolorezko jantziak!").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
serpentina 3: B. Urkizu 2 ("Nire ileak serpentinak bezelakoak dira. Nire serpentinak dantzan dabiltza haizearekin, nire lepo inguruan salto brinkoka"), Haurtxoa/3 ("Festa honetan konfetiak, serpentinak... erantsiko ditut, festa alai bat delako").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
serpentin : HiztEn (Armag. Antzinako artileri pieza...); serpentina : HiztEn (1 paper-xingola luze eta estua...; 2 Miner. silikatoen klaseko mineral-taldea...; 3 Geol. Mineral horiek osagai nagusi direneko harria), Euskalterm 1 // Ez ditugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
aire-serpentina : ElhHizt (AS: matasuegras); serpentin : ElhHizt (Arm. serpentín); serpentina : ElhHizt (1 paperezkoa serpentina; 2 Miner. serpentina), HiruMila (serpentina) // Ez ditugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal serpentín, serpentina / serpentin, serpentine formen ordainak: HiztHand: hodibihur / 1 sugepaper; 2 serpentina // ElhHizt: 1 Arm. serpentin; 2 Tecnol. hodibihur / 1 de papel serpentina; 2 Miner. serpentina // HiruMila: Fís. hodibihur / 1 tira de papel serpentina; 2 Geol. serpentina // Casve FE: tuyau odibühür, odikarakoil; qui fait penser au serpent sügebalde, papier sügepaper / Ø // PMuj DCV: 1 odi-biur; 2 auntz-arri / 1 auntz-arri; 2 paper-zerrenda, suge-paper // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, HaizeG FB, T-L LFB.
Beste (edozein) iturritako erabilerak
serpentina: ZTC 6 (Miren Mendia 2 eta serpentinizatu 1; Geologia HE 4). // EPG 1 (Miren Iturbe).
Erdaretako formak
es (RAE): serpentino; fr (DLLF): serpentine; en (Collins): serpentine; it (S. Carbonell): serpentina; de (Langenscheidts): Serpentin, Schlangenstein.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HiztHand: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak
Mineralak.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Forma baten adiera(k)
1 Geol. 2 (paper mota).
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
