Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza puies bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: puies
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau100 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1996-05-29 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
pues IE 1 (Ox) eta OEH argitaratuan s.u. istape (Satr CEEN: "Pues, pues, aparta Satan berrehun iztapetan"); puies 10: G 1 (Or Eus), IE 9 (Elzb Po, Barb Sup, Barb Leg, Ox, Lf Murtuts). Ez dugu bujes aldaera aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
puies IE 2 (P. Larzabal); pujes IE 3 (Lf in GH). Ez dugu bujes aldaera aurkitu.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
bujes : HiztEn (Ik. puies), LurE (AS: bujesak eman: irain egin); puies : HiztEn ("Zah. irañezko keinua, ukabilaz, erpurua behatz erakuslearen eta erdikoaren artetik ateraz egiten dena; ik. pues"), LurE ("Deabrua, sorginak uxatzeko erabiltzen den hitza"); pues : HiztEn ("Deabruak eta sorginak uxatzeko erabiltzen den hotsa"). Ez ditugu pujes, puies formak aurkitu iturriotan: DFrec, AB38, AB50, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
bujes : EuskHizt (Ik. puies), ElhHizt (Ik. puies), HiruMila, DRA; puies : EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lh DBF; pues : EuskHizt († Ik. puies), Lh DBF, DRA, PMuj DVC (eta puyes). Ez ditugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FB, Casve EF, HaizeG BF.
Bestelakoak
Jatorrizko forma
pu(i)es.
Euskaltzaindiaren Arauak
Ipar. / AS: puiesak eman.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [A105]: "Ez zaizkit gustatzen "pu(i)es" bezalako aukerak. Bozkatu behar bada, bozkatu, baina aukera bakarra utzi. Hitz bat oso-oso erabilia izan eta bi erabilera molde indartsu eta kontrajarri egoteak justifika lezake aukeran uztea, baina kasu honetan ... Sorginik geratzen al da bada Euskal Herrian?" (1993-02)
- [E208]: "Gaur, kale-giroan behinik behin, inortxok ez daki eta ez darabil hitz hau. Nik aditu Satrustegiri besterik ez diot egin, sorginen aurkako esaera batetan, eta pues-pues forman. Erabilera hain murritza duenez gero, era bakarra hartzea hobe. Edonola ere, pitxia da, izan, Euskaltzaindiak batasunerako honelako hitz arraroak eskaintzea" (1993-01-18)
- [E301]: "puies hartu dugu (halaxe dator OEHn)" (1993-02)
- [K203]: "... besteak baino harrigarrixeago..." (1993-02-26)
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: BAgiria (1999-07-23): puies formaren aldeko erabakia Ipar. markarekin hornitua.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
