Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza aurpegi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    aurpegi
    1 iz. Giza buruaren aurreko aldea. Malkoak nituen aurpegian. Garai hartako aztarna aurpegian daramate. Egia da Patxi dela, aurpegira begiratzea merezi ez duena.
    2 iz. Aurpegiera. Aurpegi alaiz hartu ninduen. Aurpegi ilunez begiratu. Sekula ez diot aurpegi argirik ikusten. Aurpegi ona, gozoa, beltza, garratza, hitsa, haserrea. Irribarre egin, eta zintzo aurpegia jartzen du.
    3 iz. Zenbait animaliaren buruaren aurreko aldea. Katua aurpegia eta biboteak garbitzen hasi zen.
    4 iz. Hainbat gauzak agertzen dituen alde edo alderdietako bakoitza. Baina hau guztia txanponaren bi aurpegietako bata besterik ez da. Aurpegi biko kristaua. Auziaren alderdi edo aurpegi hori.
    5 iz. Itxura. Aurpegi berri bat erakustea komeni zaio erakundeari. Izan ere, arras aurpegi berezia dute gurean irakaskuntzaren istiluek.
    6 iz. mat. Poliedro bat osatzen duten planoetako bakoitza. Poliedroaren aurpegi bakoitzean era desberdinean islatzen da ingurukoa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Ohiko lexiak

    Aztergaia: aurpegi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau48
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra 1993-11-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:IkHizt
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: aurpegi(a) eman, aurpegira bota, aurpegira eman.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehituz: aurpegia izan , aurpegian eman , aurpegira esan , aurpegiz aurpegi , aurpegiz ezagutu eta, onartuz gero, aurpegia atera .

    Informazio osagarria
    Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

    aurpegi(a) eman; aurpegira bota, aurpegira eman

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E210]: '"arpegi* e. aurpegi". Hori gehitzea argigarri izan daiteke'.

     - [E116]: 'konforme'.

     - [E210]: '(2003-07-16) Horren azpisarrera moduan aurpegira bota zerrendaratzea egoki izan daiteke. Hona hemen adibideak: -Bekian amarena zala errua, baña ezeutsan arpegira bota gura (Aguirre, Domingo de, Kresala, 121). -Espiritu Santuaz bete ziran ezkeroz ez dute bildurrik ezagutzen, Jesusekin egin dutena juduei aurpegira botatzeko (Inza, Dámaso, Kristau ikasbidearen azalpena, 86). -Zapuzkume ustela! bota zion arpegira gorrotoz baño gehiago destañez (Etxaniz, Nemesio, Euskal antzerkiak. Kontu-kontari, 144). -Egunean ordu pare bat igaroko eben, gitxienez, alkarri trapuzar eta zer esan guztiak arpegira botaten (Bilbao, Félix, Ipuin-Barreka, 145). -Beiñ izan nintzan aren laguntasunan biarrian, eta milla bidar arpegira bota desta gero (Etxebarria, Toribio, Lexicón del euskera dialectal de Eibar). -Inori aurpegira botatzea, nolanahi ere, erraza da: esanak frogatzea zailago litzateke (Mitxelena, Luis, Idazlan guztia: Zinea etab., 257)'

     - [E116]: 'nik ere bidezkoa ikusten dut proposamena. Hori erantsiko nuke'.

     - Erabakia: Erabakia (2003-07, 2003-09, 2003-10): 'arpegi* e. aurpegi'.

     - Erabakia: Erabakia (2003-12-19 / 2004-01-30): 'OK'.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak