Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
sorbalda
-
(c) hombro
/ épaule
-
Aita, mayean lagunak utzita, il̃agana joan zan, sorbaldan artu eta bere ets̃eko zulo batera eraman zuen el padre, dejando á los compañeros en la mesa, se fué á donde estaba el muerto, le puso en el hombro y le llevó á un agujero de su casa le père, laissant ses compagnons à table, se rendit où se trouvait le mort, il le mit sur ses épaules et le porta dans un trou de sa maison (Lard. Test. 305-12.)
-
Sorbaldan burdin goriaz emaiten dioen maskaz eta zigil̃uaz con la marca y sello que le imprime en el hombro con hierro candente avec la marque et le sceau qu'on lui imprime sur l'épaule avec un fer rouge (Ax. 3ª-227-5.)
-
- (AN-b) parte media del cerdo / carré du porc
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
