Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
ondoko
-
(c, ...) posterior
/ postérieur
-
Eta zure prestutasunaz, ohoreaz eta aitzineko eta ondoko fama on famatuaz ¿nork zer erranen du? y de vuestra nobleza, de vuestro honor y de vuestra fama bien adquirida anterior y posterior ¿quién podrá decir nada? et de votre noblesse, de votre renommée bien acquise avant et depuis, qui pourra n'en rien dire? (Ax. 3ª-XIV-10.)
-
- (AN-b) heredero / héritier
- (AN, BN, S) sucesor / successeur
-
(c, ...) descendiente
/ descendant
-
Zure ondokoai emango diet lur au Ejiptoko ibaitikan Eufrates ibai andiraiño á tu posteridad daré esta tierra desde el río de Egipto hasta el gran río Eufrates je donne à ta postérité ce pays, depuis le fleuve d'Egypte jusqu'au grand fleuve de l'Euphrate (Ur. Gen. XV-18.)
-
-
(AN-b, B-g-m, G-and) (fruta) caída
/ (fruit) tombé
-
Ondoko ta ganeko, sail̃ean erosi ditu (B) ha comprado fruta, caída y en las ramas, indistintamente il a acheté des fruits, tombés et sur l'arbre, sans distinction
-
- (AN, BN, L, R, S) secundinas de la mujer / secondines de la femme
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
