Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
goratu
-
(c) levantar
/ lever
-
Testimonio falsurik ez goratzea eztare gezurrik erratea (BN-aezk-s, Catech. ms-Lond) no levantar falso testimonio ni mentir ne pas porter de faux témoignage ni mentir
-
Gorat ezebanak, idoro ezeban quien no alzó, no halló qui ne se leva, ne le trouva (Refranes, 342.)
-
-
(AN, Bc, Gc) ensalzar
/ exalter
-
Au da..., nere gurasoen Jaungoikoa, eta goratuko det este es... el Dios de mis padres, y le ensalzaré celui-ci est... le Dieu de mes pères, et je l'exalterai (Ur. Ex. XV-2.)
-
Alan ikusiko da euskereak badituala berba bizkor, apaindu, zoli ta adiutuak, gauza goratuak azaldetako así se verá que el vascuence tiene palabras vivas, elegantes, sonoras y propias para expresar las cosas elevadas ainsi on verra que le basque possède des mots vifs, élégants, sonores et propres à exprimer les idées les plus élevées (Per. Ab. 202-14.)
-
- (B-a-mu-o) agarrar / empoigner
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
