Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
ats̃iki
- (B-oñ) dedo meñique / petite doigt, auriculaire
-
(BN, L, S) agarrar, adherirse
/ attacher, s'attacher
-
Ats̃ikia da aitari haur hori ese niño es muy adicto á su padre cet enfant est très attaché à son pére
-
-
(AN-b, L-ain) culpa
/ faute
-
Ats̃ikia eman (AN-b) echar la culpa á alguien rejeter la faute sur quelqu'un
-
- (BNc) tener / avoir
- (R-bid) pegar, golpear / battre, frapper
- (BNc, L, S) retener, coger / retenir, prendre
-
prender
/ s'emparer
(Ax.)
-
Egur hezeak egiten du gar eta egiten du nigar, sua dats̃eka eta ura dario el leño verde arde y llora, el fuego le prende y mana agua le bois vert brûle et pleure, le feu le saisit et il en coule de l'eau (Ax. 1ª-503-22)
-
- (L) ardor / ardeur
- (?G, Izt. 73-18) haz de luz / gerbe de lumière
- encender / allumer (Har.)
-
(L, ...) firme, muy dado á algo, adherido
/ ferme, très adonné à quelque chose, attaché à…
-
Iraupen ats̃ikia constancia firme une persévérance soutenue (Goy. Visit. 198.)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
