(AN-est-lar, Bc, BN, Lc, Sc)ocio, tiempo desocupado, rato libre
/ loisir, temps inoccupé, moment libre
Emoten jako astia loaldiak egitekose le dá tiempo para que duerma á ratoson lui donne du temps afin qu'il puisse par moments dormir(Per. Ab. 129-17.)
(B, arc)calmoso, ocioso
/ calme, oisif, sans occupation
Aldi ts̃aburra, lasterra bada, egun astia baiño obe dael tiempo corto, si es apresurado, es mejor que el día vagaroso (sic)si le temps court fuit rapidement, il vaut mieux que le jour passé sans occupation(Refranes.)
azotar
/ fouetter(Herv. Catál. de leng. V-163.)
(Sc) !¡atrás!
/ arrière!interjec. á los bueyes interj. qu'on adresse aux bœufs pour les faire reculer
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!