¿Ze plagak zirikatu nenduan atzo benterea banatuteko?¿qué plaga me tentó ayer para destrozar á la ventera?quelle déveine m'a poussé hier à abîmer l'aubergiste?(Per. Ab. 191-8.)
Ezta gudara elkar zirikatzen duten jendeen deadarra ez igeserazitzen dutenen ojuakno es clamor de gentes que exhorte al combate, ni vocería de los que compelan á la fugace n'est là ni le cri des soldats qui s'animent au combat, ni celui d'une troupe qui met en fuite ses ennemis(Ur. Ex. XXXII-18.)
Zirikazak listor-zilo oriatiza ese avispero (agujero de avispas)asticote ce guêpier (trou de guêpes)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!