Urri-urri (R)muy lleno, colmado hasta lo posiblebourré, rempli le plus possible
(c)escaso
/ rare, qui manque
Lan urria (c, ...)el trabajo escasole travail rare
Langile urria (c, ...)el oficial que trabaja pocol'ouvrier qui travaille peu
Buruko andia ta jate urriagran tocado y menguado comergrande coiffure et maigre manger(Refranes, 17.)
Gogoa urri, aldatzen errazescaso el ánimo, fácil de cambiarsel'esprit faible, facile à ébranler(Ax. 3ª-188-2.)
Ain da urria ze gits̃ik euki oi dabe (B, Diál. bas. 20-11)pero es tan raro que pocos la suelen tenermais elle est si rare que peu de personnes peuvent en avoir
(R)chichón
/ bosse à la tête
(R)jorobado
/ bossu
(AN-bas, B-a, BN-s)septiembre
/ septembre
(AN-b, B, BN, G, L)octubre
/ octobre
Urri leneko (B-a), urri lenengo (B-bar)septiembre, lit.: primer escasoseptembre, lit.: premier rare
Urri bigarren (B-a-bar)octubre, lit.: segundo escasooctobre, lit.: second rare
(B, G)miserable, tacaño
/ misérable, chiche
(BN, L, S)lento
/ lent
Urri daramatza urhatsak, bainan badoha bethilleva el paso lento, pero siempre caminac'est à petits pas qu'il avance, mais il va toujours(Goyh.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!