Mahatsarno doiak ditu flakoak azkartzen; soberak azkarrak flakatzenel vino preciso fortalece á los débiles; el excesivo debilita á los fuertesle vin bu avec mesure fortifie les faibles; pris outre mesure, il affaiblit les forts et les gaillards(Oih. Prov. 307.)
Sobera sakatu, zorroa lehertu (S)por haber comprimido demasiado, ha reventado el sacopour l'avoir trop pressé, il a crevé le sac
Sobera jakintsu izanez, as̃eria gabetu buztanez (S)por haber sido demasiado sabio, el zorro perdió su colapour avoir été trop savant, le renard perdit sa queue
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!