¡Ze latz eta garratz egingo jakan ango bizimodu aserrea, emen naroro ta gozaro bizi izan zanari!¡qué áspera y agria le parecerá aquella manera de vivir á quien aquí vivió á placer y dulcemente!combien paraîtra dure et aigre cette manière de vivre à quiconque vit ici à son aise et doucement!(Añ. Esku-lib. 49-4.)
Jan eben guztiak naroro edo naiko bestetodos comieron á satisfacción ó cuanto queríantous mangèrent à leur contentement et comme ils voulurent(Ast. Urt. I-XXIII-25.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!