Bauko nori irudi, atalak lapikoari (B, ms-Ots̃)quien á los suyos parece, honra merece; lit.: tiene á quien parecerse, el fragmento al pucheroqui ressemble aux siens mérite d'être honoré; lit.: le morceau du pot a une chose á laquelle il ressemble, c'est le pot
Dirurik (G, Itur. Ipuiñ. 64)parecestu ressembles
Dirudipareceil ressemble(Per. Ab. 53-17.)
Diruditeparecenils ressemblent(Diál. bas. 7-5.)
(AN, B, G, L)imagen
/ image, ressemblance
Eztezu egingo zuretzat... ez lurraren azpian uretan daudenen irudirikno harás para tí... imágenes, ni de los seres que están en agua bajo tierratu ne feras pour toi... aucune image, ni des êtres qui sont dans l'eau sous la terre(Ur. Ex. XX-4.)
(AN, Araq.)facciones del hombre
/ traits d'un homme
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!